Для Ленусика, который уже почти месяц пребывает в Америке.

Енотик соскучился и перевел песню о дружбе)))

Вот клип на эту песню - http://www.youtube.com/watch?v=Zyt71hiCUjU

А вот мой перевод:

Когда-то я не знал, что значит дружба и спокойно жил
И пока я был один, я иногда хотел назвать себя дураком

Так одиноко

У меня есть кое-что важное и я могу вам об этом спеть
С тех пор как я встретил вас, смог забыть о прошлом я

Пусть каждого достигнет издалека сигнал мой
Мои живые чувства, переполняющие
И из глубины сердца, могу сказать я смело:
Вы - мое сокровище

Ноша, что мы несем - это жизнь каждого из нас

Давайте жить вместе так же
Даже если пройдет 5 или даже 10 лет
Как будет прекрасно, если мы будем друзьями всегда

Мы, те, кому нет равных, сияем даже если нас встречают холодно
Давайте будем лучшими, и когда кто-то споткнется, разделим боль и поддержим друг друга

Давайте поклянемся, поддерживаемые всеми
Мы можем сделать это
Цель, к которой мы стремились, была так далеко, что не увидеть,
Но вместе сможем мы ее достичь

ТО, к чему мы стремимся - наше летящее будущее

Давайте жить вместе так же
Даже если пройдет 5 или даже 10 лет
Как будет прекрасно, если мы будем друзьями всегда

Пусть каждого достигнет, издалека сигнал мой
Мои живые чувства, переполняющие
И из глубины сердца, могу сказать я смело
Вы - мое сокровище

Ноша, что мы несем - это жизнь каждого из нас

Давайте жить вместе так же
Даже если пройдет 5 или даже 10 лет
Как будет прекрасно, если мы будем друзьями всегда
Наш свет будет виден отовсюду с этой песней
И куда бы мы ни пошли он пойдет вместе с нами

Я иду и ты пойдешь
Нам будет весело вместе

Я иду и ты пойдешь
Нам будет весело вместе

Я иду и ты пойдешь
Нам будет весело вместе

Я иду и ты пойдешь
Нам будет весело вместе