Перевод фанфика.
20-03-2007 22:30
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
В колонках играет - Агата Кристи- Ураган
Настроение сейчас - Очень хорошее
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Настроение сейчас - Очень хорошее
Автор: Ivydoll
Название: В лихорадке.
Переводчик: Пушной_Енотик
Жанр: Романс/Драма
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Мелло/Ниа
Саммари: Болезнь Ниа сближает мальчиков, и они уже не могут противиться притяжению, которое испытывают друг к другу.
Вот отредактированная мною же версия: http://www.liveinternet.ru/users/1496827/post35234512/
Комментарии (4):
Hitchhiker
23-03-2007-19:26
удалить
Правда, странно читать с чередованием времен... Я не в теме, так что мало что поняла... *прочитала 2 раза*
Ээээ...а почему Мелло так странно относится к Ниа?
Моробоши_Енотик
23-03-2007-19:37
удалить
Hitchhiker, Ну вообще как читается? Норм или лучше обрусить еще сильнее?)
Он к нему так отностися, потому что Ниа всегда был умнее, то есть первым претендентом на место L, а Мелло всегда был №2, поэтому он его терпеть не может и все время соревнуется, но в то же время любит как свою противоположность, которую не может понять, как что-то неведомое и миленькое, думаю так.)
Hitchhiker
25-03-2007-18:19
удалить
Да, лучше немного еще обрусить, под одно время подогнять, ИМХО.
Моробоши_Енотик
31-03-2007-21:21
удалить
ОК, будет сделано!!! Потом выложу резалт!
Комментарии (4):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Перевод фанфика. | Моробоши_Енотик - Песчаный Ураган Уууу! ^_^ |
Лента друзей Моробоши_Енотик
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»