[611x367]
Вчера впервые посмотрел фильм Перл-Харбор со своей пиратской озвучкой (до этого только в оригинале, благо знаю фильм наизусть) и отдуши поржал. Безвестный пират преоднес нам новое прочтение этого фильма. В лицензионном переводе адмирал Киммел говорит - (примерно) "Вашингтон говорит что войны не будет, а японцы могут напасть в любой момент"
У пиратов (тоже примерно) "Вашингтон пугает нас японцами, но мы в Перл-Харборе как за каменной стеной!" И кто интересно прав?
А еще я никак не могу понять как Джош Хернет с Кейт Бекинсейл втиснулись в кабину Р-40.

Насмотревшись пафосных воздушных баталий включил Ил-2, сел на ЛаГГ-3 и сбил 2 истребителя в одном бою. Раньше мне такого не удавалось!