не знаю как вы, но я уссалась читая это интервью!!!




Почему ваша группа называется ТОКИО ХОТЕЛ?



Билл: Вы понимаете, к нам подвалил один пацан и сказал, что мы педики….

Том: Не, чувак, это он тебе сказал.

Билл (отмахивается): Неважно. Короче, ему, видите ли, не понравилось название «Билл и куколки»…

Густав: Нам, вообще-то, тоже.

Билл: Неважно. Вам всё не нравилось!

Том: Чувак, названия типа «Детки» или «Принцесса и медведи» нам не катит.

Билл: Короче, видите, чтобы всем угодить пришлось взять мужественно название.

Георг: Ага. Токио Отель. Ооочень мужественно!

Билл: Ну вот, опять! Конечно, мужественно. Самураи там, Годзилла!

Том: Гейши….

Билл (оживлённо): Да-да! Они так классно красятся.





Как вы совмешаете гастроли и школу?



Билл: В смысле?

Том: Мы не отвечаем на провокационные вопросы.



Как возникает песня?



Том: Я и сам удивляюсь, что она возникает.

Георг: Ага. Я сперва даже не верил, что Билл умеет писать.

Билл: Это, между прочем, грубо. Если я пишу текст, мелодия обычно уже звучит в голове. Какой-то голос… Он говорит, что он с Альфа Центавры и раньше был Куртом Кобейном… Короче, этот голос мне всё подсказывает…

Том: Он шутит. Правда Билл?

Билл: Что? Я серьёзно. Я вам всегда об этом говорю, а вы говорите, что я псих!

Том: Ха-ха-ха. Шутник!



Откуда ты берешь опыты, которые отражаются в текстах?



Билл: Я много беседую с Куртом…

Том: Проехали.





Если видят Билла или слышат ТХ, то сразу думают о японских комиксах Manga.



Билл: Ээээ.. А что это?





В вашей биологии совсем ничто не появляется к Devilish?



Том: У Билла где-то валяется его юбка.

Георг: Он её надевает по выходным и просит, чтобы мы называли его Барбарой.

Билл: А что? Красивое имя.





Как вам гастроли?



Том: Если бы Билла не тянуло на необитаемый остров, то всё было бы прекрасно

Билл: Ну ведь это так романтично!



БЫТЬ БЛИЗНЕЦАМИ КРУТО?

Том: Ага. В детстве, чтобы нас различать, родители одевали меня в голубое, а Билла в розовое.

Билл: Это было здорово!

Том: И ты до десяти лет думал, что ты девочка.

Билл: Да. А потом, когда узнал, что у девочек не должно быть этой штучки… ну вы понимаете..

Том: Будь спок, пацан. У тебя её почти не видно.

Билл: Правда?

Том: Мамой клянусь. Уж я то знаю о чём говорю.



ОНИ МЕЧТАЮТ ОДИНАКОВО.

Билл: Я хочу пони!

Том: А я горем!

ОНИ НАСТРОЕНЫ ОДИНАКОВО.

Билл: Мне нравится розовый блеск для губ.

Том: Ээээ… Следующий вопрос.





ОНИ ХОТЯТ РАЗЛИЧАТЬСЯ.

Том: Это хорошо, что мы отличаемся. Я не хочу быть, как Билл и Билл не хочет быть, как я. (шёпотом) Я не хочу быть педиком.

Билл: Что ты сказал?

Том: Я говорю, что не хочу быть медиком.

Билл: Медиком? Ничего не понимаю…



У НИХ РАЗНЫЕ ХОББИ.

Том: Девочки-девочки-девочки!

Билл: Ой, даже и не знаааю. Я люблю рисовать.

Том: У себя на лице.



ЛУЧШИЙ ДРУГ У НИХ ОБЩИЙ.

Том: Нашего лучшего друга зовут Андреас. Мы везде втроем. Ревности или ссор нет. Я думаю, Андреасу мы одинаково дороги.

Билл: Втроём… втроём… А хорошая идея!







ГОЛЫЕ ОНИ ВСЁ ЕЩЕ ОДИНАКОВЫЕ.

Билл: Снаружи мы точно одинаковые. Если нас обстричь, снят одежду, мы будем выглядеть идентично одинаково!

Том: Я бы не стал спешить с выводами, чувак.





ИХ ПЕРВЫЙ ПОЦЕЛУЙ БЫЛ С ОДНОЙ И ТОЙ ЖЕ ДЕВЧОНКОЙ.

Том: Нам было по девять лет. Я был первый, кто ее поцеловал. Билл позже. Но мы находим это оба ужасным!

Билл: Это была девочка?!





ЧЕМ ДОЛЖНА ОБЛАДАТЬ ДЕВУШКА, ЧТОБЫ ТЫ НАЗВАЛ ЕЁ SEXY?



Билл: Она должна обладать таинственным шармом, неким магнетизмом...

Том: Или банкой редбулла.



Кого бы вы хотели увидеть в бикини?



Том: Как всегда это: Eva Longoria, Angelinа Jolie, а так же близняшки Олсен.

Билл: Бреда Питта!



Как возник имидж Билла?

Билл: Это было на Хэллоуин…

Том: Ага. Билл копировал Эльвиру – повелительницу тьмы…

Билл: Да-да, мы с мамой тогда очень повеселились.

Том: Они сжигали ливчики…

Билл: Точно. И я открыл в себе богиню.



У вас ни у кого нет подруги, разве вы не хотели бы иметь подругу?

Том: Конечно, хотели бы! Во всех позах.

Билл: Даже не знаю… Это такая ответственность. У меня была всего лишь одна собака. Так что я не привык иметь дело с животными.



А как насчёт секса?

Билл: У меня не было секса до Токио Отель.

Том: Мне было так стыдно из-за него! Но на годовщину нашей группы мы с парнями скинулись и подарили Биллу резиновую куклу.

Георг: Помню, я отдал все свои деньги.

Густав: О да, это была отменная кукла.

Билл: Но она не влезла в кукольный домик для Барби!



Были ли вы когда-нибудь сильно влюблены?

Билл: Да, можно и так сказать. Однажды я посмотрел в зеркало…

Том: И влюбился в своё отражение. Он обслюнявил все зеркала в доме!

Билл: Тебе не понять таких возвышенных чувств.



Билл, ты когда-нибудь влюблялся в парней?

Билл: Меня все спрашивают об этом! И я не понимаю почему.

Том: Возможно дело в твоём макияже.

Билл: Вы ещё не видели мой вечерний макияж.

Том: О да! Мама всегда говорила, что не выпустит его на улицу, пока Билл не смоет весь каталог косметики со своего лица.

Билл: Ты хочешь сказать, что это было вызывающе?

Том: Немного, пацан. Мама боялась, что на тебя клюнут плохие парни и сделают тебе малыша.

Билл: Да, это было бы неприятно стать мамой в 14-ть лет.

Том: Билл, надеюсь, ты понимаешь, что я пошутил?

Билл: В каком именно месте?



Билл, как ты думаешь, можешь ли ты когда-нибудь внезапно стать геем?

Том: Знаете, слово «внезапно» здесь не подходит…

Билл: Нет. Я никогда не стану геем! Я вообще никогда не поженюсь.



Что же тогда остаётся?

Том: Его резиновая кукла.

Билл: Настоящая любовь, в которую я верю.





Можете ли вы ещё спокойно выходить на улицу?

Том: Чувак, что за стрёмный вопрос? Конечно, да.

Билл: Нет. Если я не накрашусь, я не за что не выйду на улицу!





Сходят ли некоторые фанаты с ума, когда вас видят?

Билл: Бывает. Некоторые называют меня «юной леди» и советуют меньше красится. Несчастные люди.



Достаточно ли у вас сейчас денег, чтобы больше не работать?

Билл: Нет. Наш продюсер говорит, что мы бедны, как церковные мыши. Он говорит, что билеты на наши концерты раздаются бесплатно, чтобы помочь племенам Амазонки. Я считаю, это благое дело.





Что вы смогли приобрести за последние месяцы?

Том: Я купил гитару.

Билл: О! Я купил набор накладных ногтей и прибор для завивки ресниц.





Как выглядит ваш день?

Билл: Я встаю. Долго крашусь…

Том: Ты красишься очень долго!

Билл: Да, очень долго крашусь!

Том: Не просто долго, а очень-очень-очень долго.

Билл: Ладно-ладно, не спорю.

Том: ОЧЕНЬ долго!

Билл: Да понял я! Что поделать, если я гомосексуал… сексусексуал…педросексуал…

Том: Может метросексуал?

Билл: Я и говорю.