Тот низко падает, кто с низким дружбу водит,
А дружба с равным длиться будет вечно.
Кто ж высшего почтит, тот быстро вверх восходит,
И потому будь дружен только с высшим!
(джатака о Манодже)
Ничто, нигде и никогда не делается силой:
Ведь сила силе для убийства лишь потребна!!!
(джатака о Перепелке)
Джатака о царстве Чайтье интересна магическим пониманием слова, то есть сохранившимся в ней воспоминанием о столь глубокой древности, когда магическая функция слов была одной из важнейших. Царь полагает, что произнесенные слова – это некоторое действие, преобразующее действительность, не являющуюся словами. Но, поскольку магическое сознание распадается, то вместо превращения старшего брата в младшего выходит ложь, и поскольку это первая ложь со времен возникновения света – то и создание понятия лжи.
(«Повести о мудрости истинной и мнимой»
Л. «Худ. литература» 1989 г.)
В шестнадцати случаях насыщение не достижимо: океан не насыщается впадающими в него водами, огонь- топливом, царь – царством, глупец – скверной, женщина – плотскими утехами, украшениями и деторождением, брахман – молитвами, созерцатель – мерой сосредоточения, стремящийся к просветлению – отдалением от мирской суеты, неприхотливый – самоограничением, обладающий силой – напряжением силы, проповедник – проповедью, мудрец – ученой беседой, верующий – служением общине, дающий – самопожертвованием, праведный – служением дхарме, все последователи Татхагаты – его лицезрением.
(Джатака о мешке с едой)