Que fors aus ne le sot riens nee или угадайте, что я читаю?;)
А вообще, меня раздражает, когда бабочек изображают так слащаво-трепетно. Потому что бабочки - брутальный животные.(все поржали?)))
Это боль, трагедия, хрупкость, опасность, ломкость и болезненный эротизм.
Потому что это, на самом-то деле, души умерших мексиканских войнов.
Потому что нет ничего прекрсанее и фатальнее, чем миграции бабочек.
Потому что в незаслуженно буквальном переводе с английского это масляная муха. Мухи они мерзкие пройдохи, такие навозные буржуи, потирающие лапки. А бабочки - интеллегенция, выброшенная на грязные улицы ночного Уэст-Энда. Романтические герои своего дня. Своего времени.
[698x270]