Появляется: 90-132 эпизод
Каоринайт – самая первая помощница профессора Томоэ. Её миссией было найти талисманы, но ей это так и не удалось. В лаборатории она носила халат, а когда нападала на жертву, надевала красное платье с глубоким декольте. Каоринайт вкладывала кокон демона в вещь, принадлежащую жертве, и как только жертва дотрагивалась до нее, появлялся демон, который забирал кристалл сердца. Конечно Воительницы в матроссках прибегали вовремя, поэтому никто не погиб. Больше всех Каоринайт мешали Уран и Нептун, они всегда отбирали кристаллы сердец у врага и сами проверяли талисман это или нет. Каоринайт отбирала сердца у всех Хранительниц, кроме Сейлор Венеры. Когда Каори захотела отобрать чистое сердце у Усаги, то заметила, что у девушки такая же брошь, как и у Сейлор Мун. Поэтому Каоринайт, не долго думая, решила убить её. Но девочки обманули ведьму – Сейлор Венера использовала маскирующую палочку (которой, кстати, не пользовались с первого сезона) и превратилась в Сейлор Мун. Каоринайт упустила Усаги, и та, воспользовавшись моментом, перевоплотилась. В битве ведьма создала вокруг себя очень сильное защитное поле. Воительницы не могли пробить его обычными атаками. Тогда им пришлось использовать полную силу своих планет, чтобы уничтожить Каоринайт. Но супер атакой они не повергли врага, а лишь сломали защитное поле. У Хранительниц больше не было сил, чтобы сражаться, у них не оставалось шансов. Тогда вмешалась Сейлор Уран и атаковала Каоринайт. Ведьма исчезла, все подумали, что убили её, но она просто упала с башни, где они сражались. Профессор Томоэ вернул Каоринайт силы и сделал своей ассистенткой для работы в лаборатории. Каоринайт была счастлива, она жила с профессором (в которого она была влюблена), следила за домом, ухаживала за дочерью Соичи. Но Хотару Каоринайт очень не нравилась.