ищу в интернете фото видео магнитофонов эпохи развала страны советов, хочу найти именно такой что бы был с "джойстиком" такой круглой хуйней для включение перемотки назад или в перед, тогда люди еще думали что вращать круглую поибень намного увлекательнее простого тыканья на кнопки. И тут вдруг начинаю понимать Джой в буквальном переводе с английского радость или счастье (например тебе говорят Инджой то есть наслаждайся то есть погружайся в радость (занятное толкование учитывая то что моя бывшая в свое время взяла себе псевдоним Джой) а Стик это палка ну или что то вроде палки, слово больше подходит для зуботычки чем для палки, так вот если задуматься то Джойстик можно буквально перевести как палочка счастья....
Кстати в процессе написания этого поста вспомнился включатель на тех самых доисторических настольных лампах советского производство, вот имто, после выше сказанного, это название подходит лучше всего.