Вспомнилась забавная история:
Лет эдак семь тому назад в Керчь приехал странный балаган из Немеччины.
В Балагане жили едва русифицированые проповедники евангелизма и цирковые актёры. ЧуднЫе представления веселили горожан, во Имя Господне эквилибристки крутили сальто, дрессированные медведи колесили на самокатах, "аллилуйя" непрестанно неслось из под купола. Я разговорился с водителем цирковой фуры:
-хорошая машина?(показывая пальцем на громадный грузовой Мерс)
-ОО, Не фолнутесь, уу нас есть шлессарь!

нифига молодец - подумал я про себя - во как русский знает!

- а много у вас водителей работает?(показывая пальцем на соседние машины)
-ОО, Не фолнутесь, уу нас есть шлессарь!

вот тут я уже заподозрил подвох..

-а откуда вы?(показывая пальцем на автомобильный номер)
-ОО, Не фолнутесь, уу нас есть шлессарь!

Смеялись долго, и немец и я:))

зы: а купер вчера тоже был шлесарь:) чинил винтовку, подаренную товарищу на день рожденья.
во!
[500x381]