• Авторизация


помогите пожалуйста!!! 19-09-2008 20:14 к комментариям - к полной версии - понравилось!


люди, это конечно не в тему сообществу, но мне очень нужен перевод или хотя бы просто текст((( весь инет уже пробороздила вдоль и поперёк((( помоги те плиз
http://www.zaycev.net/pages/2903/290316.shtml
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
не знаю,то или не то..надеюсь,попала куда надо :)

I Never Needed You To Be Strong
I Never Needed To For Pointing Out My Wrongs
I Never Needed Pain, I Never Needed Strain
My Love For You Was Strong Enough You Should Have Known

I Never Needed You For Judgement
I Never Needed You To Question What I Spent
I Never Ask For Help, I Take Care Of Myself,
I Don't Know Why You Think You've Got A Hold On Me

And it's A Little Late For Conversations
There Isn't Anything For You To Say
And My Eye's Hurt, Hand's Shiver,
So Look At Me And Listen To Me Because

I don't Want Too, Stay Another Minute
I don't Want You, To Say A Single Word
Hush, Hush, Hush, Hush
There Is No Other Way, I Get The Final Say Because,
I don't Want Too, Do This Any Longer
I don't Want You, There's Nothing Left To Say
Hush, Hush, Hush, Hush
I've Already Spoken, Our Love Is Broken
Baby Hush, Hush

I Never Needed Your Corrections
On Everything From How I Act To What I Say
I Never Needed Words
I Never Needed Hurts
I Never Needed You To Be There Everyday



теперь перевод:

Buttons (перевод песни)

[Припев: 2 раза]
Я хочу, чтобы ты расстегнул пуговицы на моей одежде, малыш.
Но ты всё упираешься.
Ты только говоришь, что собираешься это сделать,
Но пока ничего не происходит.

Ты не примечателен и точно не в моём вкусе -
Для меня важна физическая красота. Не заставляй меня просить дважды, посмотри, как я сексуальна.
Кто подскажет, как мне осуществить своё желание?
Я хочу, чтобы ты понял следующее:
Забудь о том, что я тебе говорила.
Весь вечер ты обещаешь мне то, о чём прошу,
Но пока ты не подошёл ко мне, чтобы помочь раздеться.

Малыш, неужели ты не видишь,
Как эта одежда подчёркивает мою фигуру?
От этого ритма у меня в жилах закипает кровь,
Я готова взорваться, но, кажется, тебе этого не понять.

[Припев: 2 раза]
Я хочу, чтобы ты расстегнул пуговицы на моей одежде, малыш.
Но ты всё упираешься.
Ты только говоришь, что собираешься это сделать,
Но пока ничего не происходит.

Ты говоришь, что ты уже взрослый мальчик, но я так не думаю.
Ведь ты говорил, что любишь меня, но я этого не чувствую.
А что, если ты меня не достоин?
Если я тебя целую, ты даже не догадываешься,
Что за этим может последовать.
Что ты собираешься делать?
Попробуй понять, что всё это может стать твоим.
Я согласна с большинством парней,
Что своим поведением ты ничего не добьёшься.

Малыш, неужели ты не видишь,
Как эта одежда подчёркивает мою фигуру?
От этого ритма у меня в жилах закипает кровь,
Я готова взорваться, но, кажется, тебе этого не понять.

[Припев: 2 раза]
Я хочу, чтобы ты расстегнул пуговицы на моей одежде, малыш.
Но ты всё упираешься.
Ты только говоришь, что собираешься это сделать,
Но пока ничего не происходит.

Давай, малыш, расстегни пуговицы на моей одежде.
Малыш, пожалуйста, расстегни пуговицы на моей одежде.
Давай, малыш, расстегни пуговицы на моей одежде.
Малыш, пожалуйста, расстегни пуговицы на моей одежде.

[Припев: 4 раза]
Я хочу, чтобы ты расстегнул пуговицы на моей одежде, малыш.
Но ты всё упираешься.
Ты только говоришь, что собираешься это сделать,
Но пока ничего не происходит.
B_a_D_G_i_R_l 20-09-2008-11:23 удалить
спасибо огромное!!!!!!!!
B_a_D_G_i_R_l 20-09-2008-11:52 удалить
только эт перевод слегка не той песни))) но за текст огромное спасибо


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник помогите пожалуйста!!! | Рэп_о_разбитой_любви - Найди свою историю! | Лента друзей Рэп_о_разбитой_любви / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»