• Авторизация


Добрый вечЕр :) 18-03-2008 16:41 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Мне подруга сейчас поведала о своих познаниях в чешском...
Оказывается "Привет, подружка!" будет "Ахой, перделка!"
 
Не знаю, на сколько это правильно, но ржачно по-любому )))))))))
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (14):
Туристик 18-03-2008-16:48 удалить
Ахахахаха!!!!!!!! Подруга жжот))
LeDi_FlaSHka 18-03-2008-17:04 удалить
Нет, Наташа еще не настолько углубилась))
LeDi_FlaSHka, надо её завтра встретить сим радостным восклицанием))) Пусть заценит) Такие подробнотси и ей надо знать!
LeDi_FlaSHka 18-03-2008-18:01 удалить
Рита_Грачёва, представляю )))))))) Отдаю тебе такую честь )))
LeDi_FlaSHka, спасибо)) Это даже не обуждается))) Гланвое, не забыть в самый ответственный момент)))
Macaronica 19-03-2008-23:54 удалить
я теперь со всеми так буду здороваться
LeDi_FlaSHka, а я всё-таки забыла Наташе так сказать =(
LeDi_FlaSHka 21-03-2008-14:53 удалить
Рита_Грачёва, знаю, я ей сказала - она говорит, это неправильно...
LeDi_FlaSHka, да, она говорит, "ахой, камарадка"))
Macaronica 21-03-2008-16:46 удалить
у нас тоже, кстати, есть подобное слово КАМРАД м. устар. Товарищ, друг, сослуживец (обычно по отношению к иностранцу). и в испанском: camarada товарищ antiguo camarada — старый товарищ camarada de colegio — школьный товарищ; соучени|к{соученица}, -ца и в португальском: camarada 1. m 1) товарищ 2) коллега 3) браз подёнщик; чернорабочий; батрак мама мне все время когда с работы звонит говорит bom dia, camarada))
Macaronica, да, знаю. Это почти во всех языках.
LeDi_FlaSHka 21-03-2008-16:59 удалить
Macaronica, круто, спасибо за полезную инфу)))


Комментарии (14): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Добрый вечЕр :) | LeDi_FlaSHka - ФлЭШка | Лента друзей LeDi_FlaSHka / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»