• Авторизация


Цубаса. Мои размышления 24-01-2009 15:28 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Чисто мои рассуждения, чтобы разобраться в сюжете Цубасы 24-25 томов. Да, мои знания английского не позволяют понимать сложные повороты сюжета такой гениальной вещи.

Итак. Шаоран Цубасы – сын Шаорана и Сакуры из нашего мира (т.е. из Card Captor Sakura). Он приходит в магазин Юко, та отправляет его в страну Клоу. Он знакомится с Сакурой-химэ, походящей очищение перед важной церемонией. В руинах во время церемонии, на 7-ой день рождения Сакуры появляется Фей Вонг Рид. На теле Сакуры появляются печати смерти, так что Сакура должна умереть, когда они покроют все ее тело. Шаоран побежден Ф.В.Ридом, и его переносит в свой мир, к Юко. Он решает отправиться в страну Клоу еще раз, чтобы спасти Сакуру. Что там с его платой за это – не особо поняла. Возможность никогда больше не увидеть свой мир?
Шаоран возвращается в Клоу и несколько лет ищет способ стереть печати с Сакуры. Такового способа не находит, и в очередной день рождения Сакуры печати покрывают все ее тело. В этот момент мать Сакуры останавливает время. Шаоран думает, что если бы он тогда, при появлении Ф.В.Рида схватил Сакуру за руку (а к ней никому нельзя было прикасаться из-за церемонии очищения), ничего бы не случилось, и решает вернуться в то время. Цена – его свобода, его время и его отношения. Он возвращается в то время (ему… семь лет?) и видит перед собой маленького Ватануки. Который был рожден, чтобы занять «пустоту», возникшую в течении времени вследствие желания Шаорана. Т.е. он будет сыном родителей Шаорана, т.к. сам Шаоран будет в плену Ф.В.Рида. Ватануки остается с Юко, Ф.В.Рид забирает Шаорана, и тот остается у него в плену до тех пор, пока не достигает того возраста, в котором он загадал желание.
Следовательно… После этого Ф.В.Рид создает копию Шаорана и копию принцессы Сакуры? Ну и затем отправляет их в Клоу и все идет сначала. Только действуют уже не настоящие Шаоран и Сакура, а их копии. Ну и потом этот поворот с потерей крыльев и собиранием перьев. Вопрос: почему тогда отцом этой Сакуры был Клоу Рид и куда делись настоящие родители Сакуры?
И почему Сакура похожа на мать Шаорана, и зовут ее также (хотя, вероятно, Сакура – ненастоящее ее имя)? И получается, что Ватануки был создан на замену Шаорану?

Я ненавижу свое стремление всегда разбираться во всех мельчайших деталях и понимать все как можно полнее и четче.
А клона Шаорана жалко. Однако не ожидала, что он так поступит.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (12):
Kagugu 24-01-2009-16:23 удалить
"На теле Сакуры появляются печати смерти, так что Сакура должна умереть, когда они покроют все ее тело.
****
Такового способа не находит, и в очередной день рождения Сакуры печати покрывают все ее тело."

по мне так это одна печать...

просто в "назначенный час" она сработала Оо

да еще и видеть ее могли только Шаоран и мать Сакуры О.о
Ryjaya 24-01-2009-16:45 удалить
муж, единственное, что я вкурила из спойлеров на дайри - это то, что Ватануки суть Шаоран. Не двойник, а... эээ... часть его, примерно так?
Ororo_Storm 24-01-2009-17:08 удалить
Kaguya-sama, ага, только они. Но знали о ней вроде и Фуджитака с Юкито (а Тоя, похоже, один был не в курсе). Ну, может, и одна печать. Она, видимо, несколько лет "росла" на теле Сакуры.

Ryjaya, ну да, в манге говорится, что Ватануки - это "другой" Шаоран. "This child... He is not brother. He is you yourself. The "other self of" yours" - как сказал Фей Вонг РИд.
Kagugu 24-01-2009-17:30 удалить
Ororo_Storm, из-за искажения времени чтобы заполнить отсутсвующий фрагмент мозаики... так же поэтому появились близнецы Фай и Юй Т_т
Ryjaya 24-01-2009-18:04 удалить
Ororo_Storm, переод: "Этот ребенок... он тебе не брат. Это ты собственной персоной. Твое альтер-эго."
Короче, что тебя напрягает в "твоем знании английского" - печатай на дайри, буду переводить.

(Добавил ссылку к себе в дневник)

Ororo_Storm 24-01-2009-18:32 удалить
Ryjaya, няяя, спасибо, муженька!!! Я тебя люблю! Хотя если так - надо тебе всю Цубасы дать переводить ^^ Да, кстати, у меня тут глупый вопрос... У нас каникулы до какого числа?
Kaguya-sama, аааааааа, вот насчет близнецов я тогда не въехала. То бишь Фай и Юй друг другу приблизительно то же самое, что Шаоран и Ватануки? О.о
Kagugu 24-01-2009-18:45 удалить
Ororo_Storm, почти. но нет. из-за разлома времени как шаоран разделился на двое но в разных мирах, а они вместе) короче, если б шаоран-кун не захотел повернуть время вспять то Фай был бы единственным ребенком
Ororo_Storm 24-01-2009-18:57 удалить
Kaguya-sama, ага, Юко предупреждала, что это искажение многое изменит - в том числе и судьбы многих людей. Вот Шаоран и переживал, когда рассказывал все это Фаю и Курогане.
Ryjaya 24-01-2009-19:14 удалить
Ororo_Storm, неизвестно, Рита обещала сообщить.
А хоть бы и всю - главное, не эдитить Х)))
Ororo_Storm 24-01-2009-19:39 удалить
Ryjaya, понятно...
А переводчик из тебя бы потрясающий вышел, это точно! ^^
Ryjaya 24-01-2009-20:42 удалить
Ororo_Storm, надо тебя отловить и посмотреть с тобой Классный мюзикл на английском и русском. комментируя перевод. А то мне обсудить не с кем, а я возмущен Х)


Комментарии (12): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Цубаса. Мои размышления | Ororo_Storm - In the Eye of the Storm | Лента друзей Ororo_Storm / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»