Нашла тут на Ю-тубе драмы по Адаптеру, записала, нашла перевод (перевод даже на русском!). Ооооооооооооо, что ж эти сейю делают!!! Что творит МИНЕКУРА?!?!?!?!?! Нет, это нечто! Токито, прыгающий по снегу, как взбесившийся кот и швыряющий снежки в Куботу! А самое офигенное - реакция Куботы на эти снежки!
"Пим! - Токито ради прикола запускает в Кубо-чана снежок.
Пауза.
Бесконечно терпеливый вдох.
- А-но-не...
- Пим! Пим! - еще два снежка.
- Пере...
- Пим!"

Или такая ситуация: Токито собирается в магазин за МОЛОКОМ. Кубота просит его купить какой-то журнал, баарейки, сигарет и т.п. Токито злится и говорит, что пусть он тогда идет с ним. Кубота неожиданно соглашается, говоря, что без него Токито забудет купить самое главное - МОЛОКО ^^

Бесподобное: Кубота открывает окно, чтобы проветрить комнату. Токито жалуется на холод и заворачивается в одеяло. Половину одеяла, как я поняла, отнимает Кубота. Позже, когда Кубота предлагает закрыть окно, Токито просит подождать:
"Мне пока не холодно..."

И совершенно невероятная драма, где Кубота хихикает!!! КУБОТА!!! О.О
Но драмы великолепны... Не говоря уже о манге Wild Adapter. Как же все-таки связаны Адаптер и Араисо? Где-то я читала, что Араисо - Минекурин додзик на Адаптер. Где-то - что действие происходят в "параллелях"... Хм, и там и там Токито носит перчатку на правой руке. В Адаптере он это делает по известным причинам (гм, что это за наркотик такой???), а почему тогда в Араисо? Просто для полного совпадения?
Кроме того, заметно, как противопоставлены Араисо и Адаптер. Первое - невинная школьная комедия, веселая и легкая. Второе - страшный, жестокий, грубый мир якудза, наркотиков и мафии. И объединяют их два героя...
Кубота Макото и Минору Токито.

P.S. А котенок второй раз упал за диван...
[447x640]