• Авторизация


О богах и гламурных подонках... 12-04-2008 13:51 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 (150x130, 13Kb)
Настроение сейчас - ГлааааМУРРРРное! Гы =)

Эмм... Если кто не знает...знакомьтесь!! Я - злостная анимешница... Так вот... Вчера смотрю Death Note... Серия где-то 29... Тихонько ругаюсь по поводу гибели любимого персонажа: мальчика-гения (кстати, очень жестокого гения) L, как вдруг...
- Гламурные подонки!!! - восклицает синигами Рюук. - Надо же, а! - он в восхищении тем, как вымогатели обвели вокруг пальца интерпол.
После этих "подонков" я хихикала минут 20... "Надо же, какие слова синигами знают!!!"
*синигами - Боги Смерти. Причём по японской мифологии, а не просто так придуманные для данной анимешки*

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
irreelaa 13-04-2008-03:57 удалить
Я думаю это переводчик согрешил.. Обсмотрелся Камеди :))))
HardRain 13-04-2008-04:45 удалить
Та мне по фигу!!!! Всё равно звучит убойно!!! =)) Рюук вааще прЭлесть! )))))


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник О богах и гламурных подонках... | HardRain - I want to know, have you ever seen the rain? | Лента друзей HardRain / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»