• Авторизация


Attic Cat 23-07-2007 00:03 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Название: Attic Cat (Кот на крыше)
Эпизоды: 16 (транслировалась по каналу MBC в 2003 году)
В ролях:
Чон-юн : ЧУН Да-бин
Кун-мин : КИМ Рэ-вон
Хи-рун : ЧХВЕ Чжон-юн
Дон-чун : ЛИ Хён-У и др.

OST'ы можно скачать здесь

Вы знакомились когда-нибудь с парнем в библиотеке? А таким способом: вы уснули, вдруг вас будит какой-то парень и заявляет, что вы уселись на его место и говорит, чтоб вы быстрей проваливали оттуда. Упс, не заметили, что случайно прихватили с собой его книгу. Он вас догоняет, забирает её и уходит. Но... почему-то возвращается вновь и бормочет какую-то ерунду о том, что вы и папку его прикарманили. Требует показать ваш студенческий. Вот незадача: вы ж не из этого университета, да вы ваще не студентка! Можно сказать, неудачница, которая закончила колледж и уже три года не может найти работу. Дык вот. Вы со злости вытряхиваете всё содержимое сумки на пол, чтоб доказать этому невеже, что вы не воровка какая-нибудь. Да, неприятная ситуация вышла. Ему стыдно (ну, надо же!). Хотите его ударить? Он только ЗА! Нафига тогда уворачиваться?! Врезать не получилось? Тогда укусите его!
На что спорим, что уже через пару дней этот парень одолжит вам денег, чтоб купить дом, а потом и сам переедет к вам жить. Считайте теперь его своим домашним любимцем. Нет-нет! Момо здесь абсолютно ни при чём! Этот ваще будет котом! Коты ведь сами по себе. Они уходят из дома, когда им вздумается. Но какими бы независимыми они не были, они всегда возвращаются домой, потому что привязываются к хозяину.
[698x193]

Итак. Кун Мин, по совместительству кот. Студент юридического, готовится к экзамену. Ой, ну, какой из него блюститель закона, если он сам постоянно влипает в какие-то истории?! Надо ж додуматься занять денег у гангстеров и проиграть их все в карты! (Мысль, которая посещала мя чаще всего во время просмотра:"Ну, и дурак же ты, Кун Мин ЛИ!" Ой, напишу ещё это здесь, а-то забуду потом! По началу жутко раздражали личные комментарии саббера! Особенно во 2-й серии, когда они были практически после каждой фразы. Серии к седьмой то ли ему самому это надоело (в чём я лично сомневаюсь), то ли кто-то ему намекнул, что это раздражает. А я тока к ним успела привыкнуть. =)
А! Ну, естественно, как любой кот, этот постоянно требовал от хозяйки его накормить! Мясом, конечно! =)
[615x154]
Чон Юн-хорошая девушка, но порой поступает тоже немного странно. Блин, вот действительно, как говорил Кун Мин, такая скряга! Ой, не-не! Бережливая! =)
[614x154]
Какая дорама обойдётся без стервы? Во! Хи Рун(а). Там отчётливо произносили А в конце имени, но перевели без неё.
[613x154]
Шеф. Не запомнила я как его зовут, всё равно Чон Юн постоянно его шефом звала! =) Гляньте, там написано сверху! Нормальный парень, только вот у него постоянно одно и тоже выражение лица. Он всего пару раз улыбался! Не, ну, нельзя ж все свои эмоции всегда в себе держать!
[614x154]
Родственнички. Интересно у них там в Корее во всех семьях такие порядки, как в семье Чон Юн... У её брата всегда такое выражение лица! хD Пользуясь случаем, передаю привет зам.директору из Гокусена.
[613x154]
Домик в деревне на крыше. Карлсон, те тож привет! =)
Я бы тож в таком не отказалась пожить. По-моему оч. романтично.
[512x384]
Ещё несколько капсов. Просто без комментариев. =)

[615x154]
[613x154]
[614x154]
[615x154]
[615x154]
[612x154]
И последнее! Где-то читала, что всем корейским дорамам свойственна некая растянутость сюжета, что исход всей дорамы уже ясен к 5-й серии (ой, да здесь с 1-й всё понятно было =). Угу, японцы бы это всё в 11, не, даже в 9 серий бы всё уместили! Сколько раз ссорилась эта парочка? Ой, не сосчитать! Но смотреть забавно. =)
[615x154]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
NirVanKa 23-07-2007-00:07 удалить
опа
а за обзор спасибо, ибо недавно скачала дораму, приступать к ней или нет, пока не решила
а можно скринов побольше?
Nazya_38 23-07-2007-00:08 удалить
NirVanKa, щас! Я ещё не доделала! =)
NirVanKa 23-07-2007-00:11 удалить
Nazya_38, дада, я заметила..гомен)
Nazya_38 23-07-2007-00:20 удалить
NirVanKa, всё! Теперь готово! =)
NirVanKa 23-07-2007-09:06 удалить
Nazya_38, ну и фейсы у них)да нет..
Nazya_38 23-07-2007-15:55 удалить
NirVanKa, меня уже посещала мысль:"Неужели кавайных корейцев нет?" =)
Зато они оч. милые эти герои. Я к ним быстро привыкла.
17-01-2011-19:11 удалить
очень интересный сериал, особенно комментарии переводчика.


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Attic Cat | jdorama - Dorama! | Лента друзей jdorama / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»