Смотреть это видео

Я не удержалась, вырезала самый эпичный момент, пусть висит спойлером)
Название: カフェ代官山 II ～夢の続き～ \ Кафе Даиканьяма ~Продолжение нашей мечты~
Год: 2008
Страна: Япония
Жанр: комедия
В ролях: Aiba Hiroki, Genki Okawa, Kiriyama Renn, Baba Toru
Следует отметить, что о Café Daikanyama снято 3 фильма, где главных героев играют одни и те же актеры, что приятно. Здесь повествование пойдет о втором по счету фильме, который является предысторией первого, то есть самое начало приключений молодых кондитеров)
Сюжет: Молодой человек, по-имени Хибики (Айба), который любит позажигать в ночных клубах (а он это очень хорошо умеет) в один злополучный вечер нарывается на хулиганов, и, убегая от них, случайно сталкивается с пожилым человеком, который рассыпает свой пакет с яблоками, что тормохит хулиганов. Собственно благодарный Хибики тащит старика до дому на собственном горбу. Дабы не сыскать еще приключений на свою многострадальческую пятую точку, Хибики решает заночевать у старика и, проснувшись поутру, он обнаруживает, что это вовсе не обычный дом, а самое настоящее кафе-кондитерская, только немного запущенное. Поскольку после падения, хозяин кафе оказался слегка травмирован, Хибики решает ему помочь и поработать там какое-то время. Но очень скоро молодой человек понимает, что чудесный мир пирожных увлекает его, и ему все больше и больше хочется посвящать этому свое время. Но справляться вдвоем нереально и новоявленный кондитер вместе с Мастером (так он называет старика) дают объявление о наборе персонала. Первым наиболее презентабельным с виду кандидатом стал странный мальчик Миура (Кирияма). Весьма немногословный, по началу он делал море ошибок, но зоркий Хибики замечает, что дело вовсе не в том, что он глуп, а в том, что он просто не надевает очки из-за того, что боится быть узнанным, ведь он лучший студент школы классической японской музыки, мастер игры на кото, сын известных родителей, которые хотят для него другого будущего. Однажды на пороге кафе появляется жизнерадостный мальчик по-имени Сардин (Окава), который очень хочет научиться делать пирожные, умеет различать все ингредиенты и обладает завидным аппетитом. Вот только его отец - пастор, который верит, что его сыну предначертано продолжать семейное дело.
Кроме того, собственно Мастер, когда-то в молодости, вместе со свои другом Та-чаном, мечтали открыть собственное кафе, но в итоге они разошлись, из-за гордости Мастера, и открыли кафе по отдельности. После гибели Та-чана его кафе было продано, о чем Мастер очень сожалеет, косвенно видя в этом свою вину. Тогда новоявленные кондитеры Хибики, Миура и Сардин начинают мнить себя реинкарнацией трех мушкетеров реашют, что один за всех и все за одного и надо во что бы то не стало вернуть кафе Та-чана. Хибики отправляется на национальный конкурс танцев, Миура - на конкурс по игре на кото, а Сардин - на конкурс едаков. Всем им нужен главный приз...
[показать]

[показать]

Я не знаю, может конечно есть еще где-то, но я качала из сообщества Amaris subs на жж видео с английским хардсабом. Там также есть софт саб. Необходим жж-аккаунт и вступление в сообщество. Сразу говорю, что из уважения и благодарности к переводчику ссылки я никому раздавать не буду (даже в личку) и перезаливать тоже, ибо девушка крайне щепетильна в этом вопросе)