• Авторизация


TV kanal EINS 31-07-2007 17:26 к комментариям - к полной версии - понравилось!


показывают Россию - нищету, грязь и желание людей оттуда на запад уехать.
интервью с одной молодой девушкой.
Она говорит по немецки, учит язык и мечтает уехать в Германию. Есть немецкий друг по переписке, показывала его подарки (куклу)
(я тихо сползла под стол )

а потом сказала по-немецки:
"Ich liebe Deutschland weil Leute in deutschland arbeiten zu leben und in Russland leben zu arbeiten"
перевод
Я люблю германию потому что там люди работают, чтобы жить, а в России живут, чтобы работать.

Занавес!

Общемировое мнение, причем сами немцы поддакивают, что они живут, чтобы работать! а не работают, чтобы жить...

у девочки мало знаний о немецкой действительности!!! и такие наивные приезжают в немецкий рай...
писец!!!
я себя вспомнила... тоже наивной была
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
Lera_Lera 31-07-2007-17:45 удалить
Ну почему же писец. Эмпирический путь - он самый верный. Приедет, разберется. А фраза...она для красного словца )
Sonmsow 31-07-2007-18:02 удалить
Я видела этот репортаж, немцы вообще сейчас очень любят Россию показывать. Только ленивый не был еще в такой российской глубинке, где ни транспорта, ни электричества. Основная цель - удивиться, как можно так жить)))
Как вообще можно существовать без компьютера и т.п.
Когда в прошлом году из-за снегопада в NRW пару дней не было электричества, люди не знали, что делать, так хоть соседи между собой перезнакомились, стали собираться вместе при свечах, общаться. Выяснилось, что оказывается есть жизнь и без ПК)))
Syulaida 31-07-2007-18:07 удалить
да. все познается на опыте )
я вспомнила первый опыт общения с немцем.
Дело было так.
Я еще в универе училась.
У меня состоялась случайная встреча.
тогда у меня был друг (именно друг без сексуального подтекста) который разговаривал по-немецки и каким-то образом, я уже не помню, был связан с одной группой приезжих. Вообщем затащил он меня на один совместный вечер. Я отнекивалась, потому как по-немецки ни бум-бум да и немцем терпеть не могла. (не спрашивайте, почему я сюда поехала - сама до сих пор в непонятках)
так вот познакомилась я с одним таким блондином из-под Ганновер или Гамбурга, не помню точно. Теперь я понимаю, что значит по-немецки "из-под" )))
вообщем пообщались с ним на английском, он был и есть, наверное, полицист. Я ему понравилась и мы решили переписываться.
пару писем действительно друг другу написали. дело было осенью и потому в начале зимы я получила от него признания в более серьезном интересе ко мне и маленькую посылку- подарок к рождеству. Тогда то я не очень понимала, для меня важнее был и остается Новый Год! а тут подарок к католическому рождеству.
но главное впереди - только сядьте.
внутри и так небольшой коробочки лежало много бумаги и еще одна маленькая коробочка с дешевым шоколадом (это я теперь уже знаю, потому как все в германии постоянно и поэтому каждый год один и тот же ассортимент всякого сладкого га.... в магазанах!!!
можно купить в этом году, а послать на следующий )))
но это еще не конец истории.
Коробочка была открыта и некоторые шоколадки были съедены, а фантики напиханы обратно?!! так же как и вокруг коробочки были разложены фантики от других шоколадок. по оберткам можно это было понять.
для меня до сих пор остается загадкой этот рождественский подарок!

я, конечно, теперь много чего могу про немецкую бережливость и жадность рассказать, но тогда это было дляменя шоком! как и фотографии, которые он мне высылал.
Тогда в 90-е фотографии было роскошью, по крайней мере для меня. и то я ему сделала нормальные фотографии и выслала.
А он распечатал на обычной бумаге и послал их мне. Мы с родителями были в ауте!!!
не стоит добавлять, что моя переписка с ним закончилась )))
Syulaida 31-07-2007-18:12 удалить
Исходное сообщение Sonmsow
Я видела этот репортаж, немцы вообще сейчас очень любят Россию показывать. Только ленивый не был еще в такой российской глубинке, где ни транспорта, ни электричества. Основная цель - удивиться, как можно так жить)))
Как вообще можно существовать без компьютера и т.п.
Когда в прошлом году из-за снегопада в NRW пару дней не было электричества, люди не знали, что делать, так хоть соседи между собой перезнакомились, стали собираться вместе при свечах, общаться. Выяснилось, что оказывается есть жизнь и без ПК)))


обсирать нас любят! (простите за грубое слово)

три года назад случайно вырубился свет на пару часов в одном крупном по немецким меркам городе недалеко от меня. Я как раз была там. Была такая паника, шок, крики и прочее. Это был день, лето, светло, тепло. Чего бояться??
Так нет, прям конец мира!
Потом столько жалоб на город было, суды, обращений к врачам, мол шок инфаркт с миокардом вместе взятые... ёпить твою налево! какие неженки!!!
Об этом до сих пор вспоминают как об атомной войне )))
и только русские ржали над ними
Tess_Garbo 31-07-2007-21:12 удалить
Мы такие разные, они нас хают мы пред ними приклоняемся, но есть и такие которые нами восторгаются и которых мы ненавидим.
Меня тоже коробит это засилие передач про грязную Россию, а вы почитайте блоги как русские люди о России говорят!
Syulaida 01-08-2007-00:31 удалить
Исходное сообщение Tess_Garbo
вы почитайте блоги как русские люди о России говорят!


именно за это мне и стыдно и я жалею, что у нас нет американского патриотического воспитания. не такого фанатичного и глупого, но немного от них взять было бы полезно!!!
Sonmsow 01-08-2007-02:32 удалить
Я считаю, что могу критиковать положение в своей стране, я там выросла и всю подноготную знаю. Но мне неприятно, когда начинают рассуждать иностранцы, они же все считают себя специалистами в политике, любого моментально правильно жить научат. Не подозревая даже, что их хваленая демократическая пресса выдает такую же однобокую информацию, как это было в СССР.
Syulaida 01-08-2007-13:22 удалить
Исходное сообщение Sonmsow
Я считаю, что могу критиковать положение в своей стране, я там выросла и всю подноготную знаю. Но мне неприятно, когда начинают рассуждать иностранцы, они же все считают себя специалистами в политике, любого моментально правильно жить научат. Не подозревая даже, что их хваленая демократическая пресса выдает такую же однобокую информацию, как это было в СССР.


Respekt! Richtig! Всё-то они лучше нас знают - и как нам жить и с кем дружить


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник TV kanal EINS | Syulaida - Что ни пожелается, все всегда сбывается! | Лента друзей Syulaida / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»