10 июля 2007

После моего выдающегося результата на Уимблдоне вы, наверное, думаете, что левой ногой я уже в могиле, а второй – стою на банановой кожуре… но нет, у меня действительно хорошее настроение… может быть, потому что я сходила на концерт Джастина, он был великолееепен!!

На выходных я совершила короткое, но приятное бегство на один из моих любимых курортов, где я обычно усмиряю свою энергию ци. Всегда приятно исчезнуть ненадолго туда, где никто ничего не знает о теннисе… так я думала до тех пор, пока не увидела маленькую девочку, бегающую около бассейна в майке с надписью "I love Sharapova", майка была большого размера и ее края волочились по полу. Это было самое милое, что я когда-либо видела!

Предполагаю, что в настоящий момент меня все ругают из-за отказа от фед капа (что еще нового!!). Но я не собираюсь тратить время на то, чтобы оправдываться, как будто бы я не играю из-за того, что на это время у меня запланирована тусовка в Голливуде. Давайте определимся… если у меня и есть шанс подойти 100% здоровой к US Open, то только без участия в Кубке Федераций на этой неделе, любой понимающий человек скажет, что после 7 недель участия в турнирах необходим отдых. Но стойте, я все равно плохая… пойди разберись!!

Вы не поверите, что случилось со мной в лондонском аэропорту. Давайте, я сначала немного расскажу предысторию. Для тренировки плеча я делала упражнения с нунчаками (такие 2 палочки, соединенные цепочкой) и оставила их лежать в теннисной сумке недели 4 назад, о чем совершенно забыла. По Европе мы летали на частном самолете, поэтому никто не проверял мою сумку. К тому же я даже не догадывалась, что в Англии они считаются незаконным оружием! Так вот, прохожу я через охрану, меня спрашивают, что у меня в сумке. Я, понятное дело, отвечаю, а они говорят: "Нет, у вас там есть что-то еще". В результате они достали эти нунчаки из моей сумки и начали смеяться... все, за исключением охранника, которому совершенно очевидно, это не показалось смешным. Ну, я сказала, что очень сожалею и что забыла о них, и что я не против, если их заберут. Он на это ответил что-то типа: "Мне придется позвонить в полицию, потому что это незаконное оружие". Ну, мы стали ждать полицию минут 30 и никому из нас больше не было смешно, особенно мне! Приезжают двое полицейских. Один из них смотрит в мой паспорт, потом - на меня и спрашивает, говорю ли я по-английски… в этот момент я подумала, что меня и правда задержат. Второй узнал меня и спросил, зачем, черт возьми, мне нужна эта штука. После того, как я по 5-му разу все объяснила, он связался по рации со своими и сказал: "У нас тут теннисистка Мария Шарапова, у нее в сумке нунчаки, которые она использует для тренировки, мы можем ее просто отпустить без составления рапорта?" В ответ последовало 10-секундное молчание и потом: "Ты шутишь?". Полицейский ответил: "Да, у меня сегодня счастливый день!"... после чего вернул мне паспорт, пожелав счастливого пути. Спасибо, приятель!

Перевод с англ. Kelly © www.sharapova.ru