Наше русское самосознание - само позиционирует себя, как европейское. Назвав русского человека азиатом - иногда можно оскорбить человека. Но здесь не об обидном, а об интересном... Ведь причины, по которым мы-русские не хотим замечать "азиатский след" в своей культуре - интересны сами по себе...

Но вначале не про причины, а про один четкий, логичный и очевидный "азиатский" след в русской культуре.

Считается, что алфавит-кириллица на Русь пришел из Европы, от болгарских просветителей, Кирилла и Мефодия. И этот алфавит был придуман на основании греческого...

Пусть так, однако русские лингвисты и историки - выращены в среде, где знание арабского не требуется. И они проходят мимо очевидного. КАЖДАЯ БУКВА русского алфавита - может быть легко выведена из... арабского алфавита. Странно, что ни один из лингвистов не обратил на это внимание. Хотя, казалось бы - что плохого в том, что конкретные "болгарские перцы", сочиняя новую культуру, рисовали ее с Востока??

Ниже приведены две буквы - "б" и "г".
В арабском написании они пишутся справа-налево и немного сверху-вниз. Для того, чтобы получить русское написание - буквы следует писать так, как мы привыкли: слева-направо и снизу - вверх. даже не тренированный в арабской вязи человек - с первого раза получит "родные" буквы.
[320x240]

Ниже еще несколько букв.
К примеру в букве "т". Две точки сверху над буквой - пишем, как горизонтальную черту, а всю букву пишем в обратном порядке - получаем всем хорошо знакомое русское написание.
Для того, чтобы "увидеть" букву "м" - учтем еще одну особенность такого "арабо-болгарского перевода"... Для того, чтобы получить из вязи - букву, "обратное" написание иногда дополнятся вертикальной чертой.
Для букв "ч" и "с" в арабском языке есть две разные буквы. Выведенные из арабского алфавита аналоги в русском языке оказываются и в заглавном, и в "строчном" написании...
[320x240]

Интересно, что подобным образом из арабской вязи - получаются и буквы греческого алфавита. Одна из арабских букв "с" - при "обратной записи" дает греческую "сигму", другая - букву "кси". Хотя - чтобы поверить - надо увидеть всю "картину" сразу. Кого-то это удивит... но интересней именно отсутствие "научного" описания - для очевидного.
[320x240]
[320x240]
[320x240]
[320x240]

Для того, чтобы увидеть в некоторых настоящих "арабских" цифрах - современные "арабские" цифры - можно повернуть голову вбок и увидеть "знакомые" цифры... под углом 90 градусов...
[302x98]

Какие выводы?
Для того, чтобы "получить" современный русский алфавит - не нужен "Греческий след". Так же, как для того, чтобы получить перевод "Священного писания" - не нужны были "греческие посредники". Более того, можно говорить о том, что "греческий след" - был противо-естественным "запутыванием" настоящих следов у истории евразийской культуры. Под предлогом "греческих" образцов - в сознание народа внедрялись чуждые этому народу "культурные элементы". Связанные с оккупацией (политической и культурной) Российской территории - немецкой хунтой и "греческими" попами в середине 19-го века.

Если кому-то "не комильфо" ощущать связи с арабским Востоком - обращу внимание -
1. Слово "араб" не всегда означало конкретную нацию/ народ. На своем- на арабском языке это означает "кочевник", а в контексте Священных текстов - может быть истолковано, как участник "Исхода".
2. Число "арабских" монет в кладах на территории Западной Европы - превышает все-другие найденные валюты. А "арабские источники" и объяснения - отсутствуют.
3. Карта Российской Империи 18-го века. Промышленности и заводов - нет, ни вокруг Москвы, ни около Петербурга, ни в степной Украине... но в Зауралье - на границе с Азиатской степью находится несколько десятков передовых по тем временам заводов, многие из которых сохранились и сегодня.
[700x618]

Ну и что касается "болгарcrb[ ghjcdtnbntktq"... Мы сегодня помещаем 'nb[ "просветителей" - на самые границы славянского мира... Только на Волге в центре России существовала своя "Болгария", а к примеру, не известный в России Памятник 19-го века русско-болгарской дружбе - располагается перед входом в королевский замок в ... словацкой Братиславе...

[350x233]
Говорят, что "умный теленок - у двух маток сосет".... Арабское наследие в русской культуре - делает русскую культуру не просто связующим мостом между странами и народами... Оно стирает навязанные романовской военной хунтой "стереотипы" истории, и ставит русскую культуру - чуток повыше зазнавшихся и туповатых соседей с Запада.

А разве не для этого на самом деле существует "культура"?