• Авторизация


О том, как Дюма стал Пушкиным 08-07-2015 18:40 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Известно, что содержание романа Александра Дюма "Учитель фехтования" - точно отражает официальную позицию нашей истории за целый век (1725 - 1825). При том, что источников у Дюма было мало. Но - никаких ошибок. Конечно, Дюма был гением. Но очевидно, что дело не в том, что Дюма точно представлял себе то, о чем не осмеливались писать его современники. Скорее всего, содержание супер-популярного романа - стала мнением широкой общественности в России и Европе. И все будущие "источники" - дополняли и развивали именно точку зрения французского романиста. Именно таким образом История Франции оказалась полностью выстроена вокруг творчества Дюма.

Однако интересно, что практически все исторические "экскурсы" романа "Учитель фехтования" - повторяют содержание книги "История России в рассказах для детей" Александры Осиповны Ишимовой (1804—1881). В жизни этой писательницы есть интересный эпизод. В свой последний день жизни 27.1.1837 А.С.Пушкин пишет письмо Ольге Ишимовой - с высочайшей оценкой ее "Истории".

Что странного?
1) письмо Пушкина написано в день дуэли. Словно встреча с этой книгой и письмо стали частью последующих событий того дня.
2) Ольга Ишимова прожила 77 лет. Когда Пушкин написал ей письмо - ей было всего 32 года. Чем занималась хорошая писательница остальное время своей жизни?
3) наконец, совпадение имя пушкинского убийцы - и главного героя "Графа Монте-Кристо".
4) одинаковые сюжеты книги Дюма и Ишимовой.

Версия.
Дюма, разъезжая по Российской империи (1858-1860)- возможно, представлялся "Пушкиным".
Отсюда "эфиопские" корни Пушкина, пушкинский юмор, стиль и вкус, близкие к середине 19-го века, чем к первой трети века. Некоторые книги (сюжет "Истории арапа Петра великого"...) С сборником сведений по русской истории - Дюма возвращается во Францию. Использует сюжет книги - как для "Учителя фехтования" - так и для "Трилогии о Генрихе Наварском". Где та же история - дана как часть истории Франции
[699x565]

А как "бонус" - часть своей жизни Дюма записывает как историю "графа Монте-Кристо"...
Про параллели Пушкин - Дюма - здесь:
http://pandoraopen.ru/2014-10-25/pushkin-i-dyuma-odin-chelovek/
http://www.proza.ru/2009/10/20/169
http://tanya-morozova.livejournal.com/126348.html
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник О том, как Дюма стал Пушкиным | Carty - Дневник Carty | Лента друзей Carty / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»