Прочитала с большим удовольствием книгу Софи Морган - "Интимный дневник подчиненной". Ну если не обращать внимания на то, что вместо слова "сабмиссив" там употребляется "подчиненный", перевод неплох, очевидных ляпов я не заметила. Написано по-доброму, откровенно и душевно, от лица нижней женщины. Настоятельно рекомендую, несмотря на обилие сексуальных сцен. Однако меня больше всего порадовали размышления героини о Теме, о людях, и о своих желаниях, а также её весьма точные наблюдения.

Я искренне верю в то, что Интернет во всех смыслах изменил ландшафт сексуальности. Неважно, сколь извращенными могут быть твои фантазии, в Сети всегда найдется тот, кто их разделит. Увы, найдутся ещё трое, которые сочтут их недостаточно извращенными и в половине случаев расскажут вам, как это делают они - с большей энергией/сексуальней/куда лучше, чем вы.