...разговор Ноя со змеями: Noah: Increase and multiply. Snakes: We can't, we are adders. (Через некоторое время, когда они все-таки размножились): Noah: How did it happen? Snakes: We found logs (multiply - 'умножать' и 'размножаться', add - 'складывать', -ег - суффикс деятеля, adder - 'гадюка', logs - 'бревна', 'колода' и 'логарифмы').
- математический каламбур из книжки Ю.Д.Апресяна "Лексическая семантика".