Пока я трудился над этюдами, я открыл для себя и усвоил безумное веселье Голема. Электрический шар горел у него на плече, голубые глаза сверкали - кобальтово-синие сферы. Он нёс отмщение, но оставался, по выражению Стайна, "чудищем из цирка"... "Le Golem electrique, 1944", как я позволил себе потом надписать на обратной стороне, был похож на взбесившуюся, сводящую счёты ярмарочную карусель.

Питер Кэри "Кража", перевод Л. Сумм.