Что было бы, если б полковник Моран (кстати, его фамилия носителями английского всегда произносится с ударением на втором слоге - как и фамилия "Лестрейд" (или "Лестрад"), о чем я недавно упоминал) после того как Холмс с Ватсоном захомутали его в "Пустом доме", избежал виселицы, попав вместо этого на каторгу, на которой раскаялся бы, получил УДО (или как там это в викторианской Англии называлось), после чего пришел бы в Скотланд-Ярд к Лестрейду, предложив лондонской полиции свои услуги?
Я трезв :) Просто решил как-то связать этот пост с предыдущим. А если по сути, то набрел тут на французский телесериал (точнее, даже несколько мини-сериалов) 60-х - 70-х годов об этой, как ни крути, уникальной и выдающейся фигуре:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B4%D...D0%B0_%D0%AD%D0%B6%D0%B5%D0%BD
Черно-белые серии, снятые в 60-х, лежат полностью на Ютьюбе:
https://www.youtube.com/watch?v=-gRph1wxQgU
Пока не могу ничего сказать об их качестве, но песня Сержа Генсбура, которая звучит в начале каждой серии, успела понравиться: