США - Бельгия, 2013. Режиссер - Bill Condon, по книге Daniel Domscheit-Berg. В главных ролях - Benedict Cumberbatch, Daniel Brühl, Carice van Houten, David Thewlis.
Фильм-байопик, посвященный Джулиану Ассанжу, основателю сайта WikiLeaks. Снят по книге Дэниэла Берга, бывшего ближайшего соратника Ассанжа.
Обещали такой триллер - аж ваще! Ураганный, динамичный, захватывающий! Ждала целый год, когда он наконец появится: так переживала, так раскручивала всем желающим! Итог: зевала весь фильм, от начала до конца. Динамизм не просто отсутствовал - он даже изначально не был заявлен создателями фильма. Создавалось такое впечатление, словно фильм на самом деле документальный, но играют в нем почему-то известные актеры. Зато сколько было пафоса и болтовни - у!.. Блин, я даже не успевала субтитры переводить! Русских пока нет, как и перевода, поэтому я смотрела с английскими. И все как бы отлично, но в фильме ТАКОЕ количество информации, особенно технического характера, что нужен был перевод перевода! Это, собственно, и продержало меня и мой мозг в напряжении все 2 часа 10 минут фильма: переводила субтитры и осмысливала нереальные потоки информации, льющиеся в этом фильме проливным дождем. А вот если б не переводила?! Так хоть какой-то динамизм для меня был)) Один раз моргнул - и уже два предложения пропустил. Заодно и много новых слов узнала. А Игорь переводил мне с русского на русский все технические подробности. Так что, в принципе, конечно, интересно, но...
Бен, конечно, молодец, как всегда: к нему никаких претензий. Но я даже от него устала, ей-богу:) Не фильм, а сплошная беспросветная тоска. Да и тема Ассанжа не раскрыта, судя по прочитанному мной о нем в википедии. Мало того: жизнь у него была настолько безумная и нешаблонная, что стыд и позор создателям фильма, однозначно. Сам Ассанж был против и этой книги, и этого фильма, и даже собирался встретиться с Беном лично, чтобы открыть ему глаза на то, что его дезинформировали и играл он на самом деле не его, а выдуманный сценаристами персонаж.
В общем, обязательно дождитесь качественного перевода, запаситесь энергетиками и смотрите!:) На Бенедикта уж точно можно глянуть: он замечательно сыграл своего персонажа, каким бы тот ни был на самом деле. А уж его эта блондинистость!.. Смотришь на лицо - вроде он. И голос так точно его. Но смотришь второй раз - и вообще не понимаешь, кто это. Это мне тоже понравилось: люблю, когда ломают шаблоны:)