На синтаксическом уровне главным показателем правильной формулировки вопроса является соблюдение правил того языка, на котором этот вопрос выражается. Но в рамках современного синтаксиса не выработано достаточно строгих правил, которые можно было бы предложить ученику в качестве рекомендаций для использования при формулировки вопросов. Отсутствие таких правил позволяет выражать вопрос самыми разнообразными способами: предложениями различных грамматических форм, именами, с помощью контекста. «Размытость» синтаксических предписаний относительно образования и преобразования выражений разговорного языка порождает трудности в выделении форм и распознавании смысла вопросов.