• Авторизация


красиво.... 25-12-2007 00:15 к комментариям - к полной версии - понравилось!


эхххх зафтра...нервозно- сумасшедское состояние, сгрызанный ногти, расчесанные руки..почему я все время при подготовке так нервируюсь...бесит..а еще я чувствую, что мну стало везде слишком много...ненавижу!!!кому тож так кажется,плиз,люди, простите мну...



Le conte de l'amour et du temps.

Il était une fois une île où tous les différents sentiments vivaient : le Bonheur, la Tristesse, le Savoir, ainsi que tous les autres, l'Amour y compris. Un jour on annonça aux sentiments que l'île allait couler. Ils préparèrent donc tous leurs bateaux et partirent. Seul l'Amour resta.



L'Amour voulait rester jusqu'au dernier moment. Quand l'île fut sur le point de sombrer, l'Amour décida d'appeler à l'aide.



La Richesse passait à côté de l'Amour dans un luxueux bateau. L'Amour lui dit : « Richesse, peux-tu m'emmener ? » « Non car il y a beaucoup d'argent et d'or sur mon bateau. Je n'ai pas de place pour toi. »



L'Amour décida alors de demander à l'Orgueil, qui passait aussi dans un magnifique vaisseau : « Orgueil, aide moi je t'en prie ! » - « Je ne puis t'aider, Amour. Tu es tout mouillé et tu pourrais endommager mon bateau »



La Tristesse étant à côté, l'Amour lui demanda : « Tristesse, laisse moi venir avec toi. » -

« Oh... Amour, je suis tellement triste que j'ai besoin d'être seule ! »



Le Bonheur passa aussi à côté de l'Amour, mais il était si heureux qu'il n'entendit même pas l'Amour l'appeler !



Soudain, une voix dit : « Viens, Amour, je te prends avec moi. » C'était un vieillard qui avait parlé.



L'Amour se sentit si reconnaissant et plein de joie qu'il en oublia de demander son nom au vieillard. Lorsqu'ils arrivèrent sur la terre ferme, le vieillard s'en alla.




L'Amour réalisa combien il lui devait et demanda au Savoir : « Qui m'a aidé? » « C'était le Temps » répondit le Savoir. « Le Temps ? Mais pourquoi le Temps m'a-t-il aidé ? » Le Savoir sourit plein de sagesse et répondit : « C'est parce que seul le Temps est capable de comprendre combien l'Amour est important dans la Vie. »
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
а как это все переводиться?:)
Peter_maybe_Pan 26-12-2007-00:15 удалить
ктотононея,о, Боги)))ти мну предлагаешь написать перевод...ээээммммм...мона ограничусь смыслом? у любви есть всего один друг- время....
но по мне это ее же самый страшный враг...имхо


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник красиво.... | Peter_maybe_Pan - верните мой чай!!! | Лента друзей Peter_maybe_Pan / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»