А что, в 1931 году у Остапа Бендера не было легальной возможности перевести капитал за границу и уехать из СССР? Или хотя-бы полулегально. Например, передать деньги иностранцу-дипломату, или еще как, и, уехав в турпоездку, стать невозвращенцем?