Послал едва начатый фик на три весёлых буквы.

Начал насиловать видео.

Перегоняю FMA с двд в ави. 13 дисков. Каждый диск гонится почти три часа. Вторую ночь почти не спать.
Ага, делать мне нефиг. Это я собрался клипмейкерством заняться. Пока месяц отдыхал на больничной койке, придумалось штук двадцать идей - в основном по Алхимкам, ну и пара-тройка по другим анимехам. Естественно, я все задумки записал в блокнотик. Теперь вот наконец-то при***днуло приступить к их осуществлению...
Собственно, можно бы и не геморроиться, весь Алхимик у меня есть и так. Проблема в одном: он со встроенными субтитрами, а меня это бесит, особенно в контексте клипов. Угу, помню, как делал что-то по Вайссам - сидел и как дурак выкрамсывал "чистые" (т.е. без сабов) куски, а потом пытался из них слепить что-нибудь приличное...

Параллельно пытаюсь делать клипец из мувика, благо он вышеуказанным раздражающим фактором не обладает. С прямо-таки маниакальным усердием крошу его на куски.
Правда, через пару часов работы задумался: а кому нах нужен клип под песню на французском?!! Это инглиш у нас сейчас почти во всех школах изучают... А большинство моих знакомых только "Парле ву франсэ" понять может, да и то с трудом ))))
Ну да и гхыр бы с ним, чай, для себя делаю, а не для публики ))
Надеюсь, мне это не надоест на середине... ^_________^

...А любимую песню начинаю уже тихо ненавидеть после того количества раз, которое её приходится прокручивать))))

Salut, c'est encore moi!
Salut, comment tu vas?
Le temps m'a paru tres long
Loin de la maison j'ai pense a toi.

J'ai un peu trop navigue
Et je me sens fatigue
Fais-moi un bon cafe
J'ai une histoire a te raconter.

Il etait une fois quelqu'un
Quelqu'un que tu connais bien
Il est parti tres loin
Il c'est perdu, il est revenu.

Salut, c'est encore moi!
Salut, comment tu vas?
Le temps m'a paru tres long
Loin de la maison j'ai pense a toi.

Tu sais, j'ai beaucoup change
Je m'etais fait des idees
Sur toi, sur moi, sur nous,
Des idees folles, mais j'etais fou.

Tu n'as plus rien a me dire
Je ne suis qu'un souvenir
Peut-etre pas trop mauvais
Jamais plus je ne te dirai:

Salut, c'est encore moi!
Salut, comment tu vas?
Le temps m'a paru tres long
Loin de la maison j'ai pense a toi.

Блин, хочется сделать литературный перевод, но переводчик из меня... хм... ещё хуже, чем поэт.
Привет...