Основу данного словаря составляет «Казачий словарь-справочник». ТТ. 1-3. М., 1992.

А

 АДЬОР - одноконный воз на Верхнем Дону.

АЖИНА - растение ежевика, колючий кустарник.

АЖНАК (АЖ) - даже; ажнак заболело, аж до конца, аж столько (так много? даже столько?).

АЗОВСКИЙ ЦВЕТОК (дон.) - сирень.

АЙДАН - косточка из ноги барана; служит казачьим детям для игры в айданчики.

АЙДАР - круглая казачья стрижка.

АЙРАН - кисловатый, острый на вкус освежающий напиток, который получается из разбав­ленного водой «откидного» мо­лока. По-татарски «гайран».

АКСУ (АК-СУ) - белая вода, перешло в название правого притока р. Дон — Аксай.

АЛАБАНЬ - калмыцкая подкова.

АЛАНЬ (ЕЛАНЬ) - луговина среди лесного массива, красивое место.

АЛАТЫРЬ - белый известковый камень, применявший­ся в строительстве, добывался на Верхнем Дону.

АЛАХАРЬ - беспорядочный, распущенный, бесшабашный человек.

АЛЕВАД (ЛЕВАДА) - низкое место, где растут неплодовые деревья.

АЛЛЮР - ход лошади: шаг, рысь, волчий намет, широкий намет, карьер.

АЛТЫН - от татарского «алты» — шесть; старинная монета в шесть «денег» или три копейки. До революции сохранялась еще память в «пятиалтынном» — 15 коп.

АЛЬ, АЛЬБО - или, может быть.

АЛЬЯНОЙ - льняной.

АМАНАТ - заложник; в общеказачьей народной речи — обманщик.

АМБАР (тюрк.) - холодное строение для хранения зерна, окна и двери устраи­вались на север.

АМШАШНИК (АПШЕНИК, ОМШАШНИК) - нижний, нежилой этаж казачье­го дома.

АНТИРЕС - интерес, прибыль.

АНЧИБЕЛ - нечистый дух; анчутка — бесенок.

АРАДЫ - зубчатая плоскость стены.

АРБА - воз с драбинами для воловьей запряжки.

АРГАМАК - верховая лошадь; у тюркских народов Средней Азии и у кавказских горцев название аргамак относится к самым лучшим породам, в част­ности, так называют и кабар­динского коня.

АРКАН - веревка свитая из кон­ских волос с петлей-удавкой на конце. Казаки и другие ско­товодческие народы пользуются арканом для ловли лошадей в табунах и скота в стадах, ловко забрасывая его петлю на шею животного. В старые времена А. употребляли на войне и, как боевое оружие.

АРЧАК - деревянная часть горско-казачьего седла, сделанная из твердых древесных пород; самым лучшим материалом слу­жит витая древесина степного карагача. А. состоит из двух лук, передней и задней и двух боковых лавок-полиц. Передняя лука вырезана вместе с продол­говатыми крыльцами, которые наглухо соединяются с разви­линами задней луки и служат для укрепления на них двух подбрюшных ремней-подпруг и стременных ремней — спутлищ; развилины лук опираются на двух лавках — полицах, которые кладутся плашмя на спину ло­шади по сторонам хребта со специальными войлочными под­кладками и потником. А. назы­вается также «ленчиком» или «щепой». Прототип казачьего седла с деревянной основой и с передней лукой встречается в аланских погребениях первых веков нашей эры.

АСКАЛЯТЬСЯ -  улыбаться, смеяться.

АСКРЬОТОК - осколок.

АТАВА  -  трава на сенокосном лугу, отросшая по­сле первого покоса.

АТАМАН - отец тысячи, отец народа; звание каждо­го выборного вождя, начальни­ка, лидера в казачьих обще­ствах.

АТАМАН БАЗАРНЫЙ - ответственный за торговлю.

ВАТАЖНЫЙ - старший командир.

КОШЕВОЙ - начальник лагеря.

НАКАЗНОЙ - начальник казачьего войска, назначенный царским указом.

ОКРУЖНОЙ - выбранный на казачьем круге в округе.

ПОХОДНЫЙ - для руководства войском в походе.

СТАНИЧНЫЙ - выбран станичным кругом.

АХАННЫЙ ЛОВ - зимний лов.

АХТАРКА - килевая четырехвесельная лодка или плоскодонная четырехве­сельная лодка.

АЮТА – медведь.

Б

БАБА - 1) (БАБАНЯ) – бабушка; 2) (БАБИЧ, БОБ) – пеликан.

БАБАИТЬ - грести веслами.

БАБАЙКИ – парные гребные весла на лодке; одиночное рулевое на­зывается — «вило».

БАГАТИЦА - костер.

БАГЛАЙ - бездельник, лентяй, лежебока.

БАГЛАН - приезжий.

БАГМУТ - северо-западный ветер у населения Приазовья.

БАЕРАК, БАРАК - глубокий овраг, промытый в степи весен­ними водами и летними ливнями иногда на десятки километров; часто поросший кустарником и даже мелким лесом.

БАЗ - 1) двор; 2) огороженный загон для скота, часто размещаемый вне станицы.

БАЗАВЛУК - татарское слово, в разных произношеньях означа­ет «телячий». Отсюда казачье «бузивок» — годовалый теленок. Б. — распространенное географическое название в районах ис­торического пребывания татар. На Дону слово Б. сохраняется в названиях речки Бузулук, Усть Бузулуцкой ста­ницы и растения «бузлучек».

БАЗОВЦЫ - оседлый народ; на Дону — оседлые Калмыки.

БАЙБАК - степной зверек, су­рок.

БАЙГУШ - бедный человек.

БАЙДА - рыбачье килевое суд­но с двумя косыми парусами. Также казачье прозвище князя Дмитрия Вишневецкого; под этим именем он воспевается в фольклоре Днепровских казаков.

БАЙДАК - 1) килевое речное судно с одним парусом; 2) половая доска.

БАЙДИК - пастушеский или стариковский посох, палка для опоры.

БАЙДЮЖЕ - безграмотно.

БАЙРАК (БУЕРАК) - промоина в степи, овраг.

БАЙРАЧНЫЙ ЛЕС - естественный лес в балках, оврагах по берегам реки Дон и его притоках.

БАКАЙ - речная протока.

БАКАЛДА - глухой залив, яма, залитая водой.

БАКЛАГА - разной величины фляга для воды; круглая и пло­ская, металлическая или керами­ческая, т.е. из обожженной гли­ны.

БАКЛАНЫ - высохшее озеро.

БАКША (БАШТАН) - огород в поле, чаще всего, из арбузов, дынь и кабачков.

БАЛАБОН - колокольчик.

БАЛАГАН - постройка для крупного рогато­го скота, инвентаря или фуража.

БАЛАМУТИТЬ - совращать с истинного пути, сбивать с тол­ку.

БАЛАХОН - домашнее платье у казачки.

БАЛБЕРКА - плечевой ремень у пики.

БАЛИКА - легкая рессорная повозка.

БАЛКА - пологая долина, русло паводковых потоков в сте­пи, иногда с болотистой речкой.

БАЛКОН - площадка с навесом перед парадным входом в дом.

БАЛОНКА (БОЛОНКА) - подокон­ник; некр.: «мы ставим светы на балонки, штоб на солнышку гля­дели».

БАЛТЫНЬШИК - рулевой; древнее слово встречается в старин­ных казачьих песнях.

БАЛЫК - 1) высохший, сухой; 2) сырая, просоленная и провяленная хребтовая полоса красной рыбы; 3) по-татарски — рыба, вообще.

БАЛЯСКА - резной столбик ограждения галереи или крыльца.

БАЛЯСЫ (БАЛЬЯСЫ) - узкий балкон во­круг дома; то же, что галдарея.

БАНИТЬ - мыть, стирать.

БАНИТЬСЯ - мыться, купаться.

БАРДАК - глиняный сосуд для масла.

БАРДАЧКА - садок из лозы для сохранения живой рыбы.

БАРКАС - плоскодонная весельная лодка.

БАРТЫЖАТЬ - идти на парусах против ветра зигзагами, лавиро­вать.

БАСКАК - в тюркско-монголь­ском значении слова «голова» — начальник области; во время владычества Золотой Орды, так назывались ханские уполномо­ченные по наблюдению за рус­скими князьями и по сбору с них дани. В грамотах митропо­литов к населению Дона на­чальники казаков, живших сре­ди татар в XIV в. тоже назы­ваются Б-ми.

БАТЛАУК - остатки старого русла реки.

БАТЯНЯ, БАТЯШКА - отец, батюшка.

БАХМУТ - северный ветер.

БАХТОВЫЙ - бархатный.

БАШИБУЗУК - турецкий ополченец, в широком смысле особо жестокий головорез.

БАШЛЫК (тюрк.) - «головной», «во главе», «на голо­ве». 1) Кавказский и ка­зачий покров на голову. Шьется из тонкого сукна в виде квад­ратного мешка с двумя откры­тыми сторонами и с длинными лопастями в открытом углу. Первоначальный фасон Б-ка без лопастей встречается на изображениях скифских ваз; более поздние остатки его най­дены в ранне-средневековых погребениях Приазовья. У большинства казаков был наделён символическим значением. В зависимости от того, как повязывался башлык, можно было узнать возраст казака: завязанный на груди означал, казак отслужил срочную службу перекрещённый на груди — следует но делу, концы, заброшенные за спину — свободен, отдыхает. 2) Начальник бухарского торгового каравана.

БАШЛОВКА - у запорожцев, часть добычи, выделенная для атамана или для особо отличив­шегося в боях рядового каза­ка.

БАЯТЬ (дон.) - разговаривать, рассказывать.

БЕБУХИ - почки животного (внутренности).

БЕГУН (БИГУН) - рыба, выметавшая икру.

БЕДА (БИДА) - широкая телега с высокими бортами.

БЕЖАК (БИЖАК) - сельдь, выметавшая икру.

БЕКЕТ - пограничный сторожевой пост.

БЕЛЬТЮКИ - глаза.

БЕНДЕЖКА (БИНДЕЖКА) - сарай для коз, птицы.

БЕНДЮГ (БЕНДЮХ) - стропило, бревно.

БЕНДЮГА – 1) бревно в оси мельницы для ее поворота на ветер; 2) простые сани для перевоза груза.

БЕРДЫХ - рыба чехонь.

БЕРЕЖЬ - экономность, бережливость.

БЕРЕНДЕИ - славя­низированное племя неизвест­ного происхождения.

БЕРЕНДЕЙКА - кожаная плечевая перевязь, на которой висели зарядцы — древние трубки с отмеренным пороховым зарядом.

БЕСЕДА - праздничное собрание, вечеринка. Казаки поют: «Ох, развеселая она да беседушка, как батенька пьет» или у некрасовцев: «А как наши старики по беседам все сидят, про Азов город говорят». На Б-дах водки пили мало, а зато много песни играли.

БЕСЕДКА (БИСЕТКА) - балкон жилого дома.

БЕСЕДНИЦА (БИСЕДНИЦА) - зал в доме.

БЕСИЛА - растение дурман.

БЕСПЕРЕВОДНО - постоянно, непрерывно.

БЕСТАРКА (БИСТАРКА) - телега с перекладинами для перевозки бочек.

БЗНИКА - растение с черными сладковатыми и съедобными ягодами, паслен.

БЗЫК - овод (насекомое).

БИЗИЛИКИ (стар. дон.) - браслеты; описаны у Ригельмана: «на руках, при самой ручной кисти, кольца нарочитой толщины золотые и серебряные».

БИРКА - дощечка, означенная нарезами и расколотая пополам; в старину служила вместо векселя, одну половину получал кредитор, а другую — должник. В табунном коневодстве половина Б-рки, увязанная в хвосте лошади, служила знаком ее владельца, у которого находилась другая половина. От татарского «бир-эки», что значит «один-два».

БИРЮК - волк.

БЛАЗНИТЬСЯ - показаться, померещиться, причудиться.

БЛАНКАРДА - легкая выездная повозка на рессорах.

БОГОРОДИЦА ДОНСКАЯ - об­раз ХIV в., написанный кистью одного из греческих иконопис­цев; раньше хранился в москов­ском Донском монастыре, а те­перь находится в Третьяковской галерее. Икона Б. Донской — подарок донских казаков мо­сковскому в. князю Димитрию накануне Куликовской битвы с татарами в 1380 г. Книга вкла­дов, куда записывались жертво­ватели и их приношения в Дон­ской монастырь, повествует: «Того ради последи прославися образ Пресвятыя Богородицы Донския, зане к великому кня­зю Димитрию Ивановичу Дон­ския Казаки, уведав о пришест­вии благоверного вел. князя Димитрия Ивановича в междуречьи Дона и Непрядвы, вскоре в помощь православному воин­ству пришли бяше и сей Пречистыя Богоматери образ в дар благоверному вел. князю Ди­митрию Ивановичу и всему пра­вославному воинству в сохра­нение, а на побеждение нече­стивых агарян, вручиша» (За­белин «Историческое описание Донского монастыря»).

БОГОРОДИЦЫНЫ ВОЛОСЫ - Млечный Путь на звездном не­бе; тоже что и Батыев Путь.

БОГУНЫ - длинные жерди на стойках для сушки сетей.

БОЙКА - приспособление на мельнице для очистки зерна.

БОК - сторона: с боку Москвы  добра не жди.

БОКЛАГ - плоский бочонок для воды или арьяна, который бе­рут с собою на кош при рабо­тах в отдаленной степи. По фор­ме — большая баклага.

БОЛБЫРКИ - поплавки на сетях, сделанные из пробкового дерева.

БОЛДЫРЬ - 1) метис — ребенок от смешанного брака казака и татарки (тюрк. болг-ир — болгарский мальчик); 2) глупый, бестолковый.

БОЛЕЗНЫЙ - ласковое обращение к родственнику или дру­гу; милый, родной о ком сердце болит; также - болеткий.

БОЛОГОВЦЫ или БОЛОХОВЦЫ - племя казачьих предков.

БОРОВОК - дымоход горизонтальный.

БОРОК (стар. дон.) - ожерелье из жемчуга.

БРАДАК (БРОДАК) - долбленная из дерева лодка.

БРАТЬСЯ ОРУЖИЕМ (некр.) - биться с оружием в руках.

БРЕДЕНЬ - короткая рыболов­ная сеть с мошною посредине; ею ловят рыбу в мелкой воде.

БРУДАСТЫЙ - с отвислыми щеками; если говорится о по­родистой собаке, то слово Б. имеет то же значение, что рус­ское «брылястый».

БРУНЖАТЬ - звенеть, как тро­нутая струна или отпущенная тетива лука; брунжит также вибрирующая леска удочки.

БУГ (БУХ) - 4-тонный чан для засолки рыбы.

БУГУНЫ - длинные жерди, укрепленные на стойках для сушки и вяления рыбы.

БУДАРА - большая парусная лодка для перевозки грузов: «атаман Некрасов будары построил да всю войску на Дунай перевез».

БУДЕ (некр.) - если: «буде по­едем на лиман, так рыбы приве­зем».

БУДЖАК - степи вдоль левого берега р. Днестра; в ХV-ХVII веках там кочевала Буджакская татарская орда, зависевшая от крымского хана.

БУДЫЛЬЯ - сухие стебли сор­ных растений.

БУЗИВОК - годовалый теленок.

БУЗЛУК - род подковы для хождения по льду.

БУЗОВА -  калмыки-казаки 17-ти полков Донского войска.

БУЗОВАТЬ - в народной речи, основательно выпить и поесть, израсходовать много напитков и пищи.

БУКАН - шалаш из камыша, камышовый навес.

БУЛАВА, ПЕРНАЧ, ШЕСТОПЕР - дробящее оружие — шар или пластины (перья), шесть пластин на короткой рукояти; в древ­ности служила оружием, но по­зднее стала употребляться как знак атаманской военной власти.

БУЛАНЫЙ - масть лошади; шерсть коричневато-песочного цвета, грива, хвост и полоса вдоль хребта («ремень») — чер­ные.

БУЛАТ - кованная сталь высо­кого качества, идет на выделку ценных клинков; самый лучший Б. - дамасский.

БУНЧУК - у тюркских народов значок военачаль­ника — высокое древко с крестоo6paзной перекладиной сверху, к которой привешены хвосты лошади или яка. По старшин­ству и достоинству имелись па­ши 2-хбунчужные и 3-хбунчужные. Днепровские казаки, ухо­дя из Крымской орды, унесли с собой обычай  пользоваться бунчуками и долгое время по­том этот значок следовал за ко­шевым атаманом или гетманом, указывая их местонахождение. У донских казаков ореховая трость с серебряным шаром на верхнем конце — знак Ставки, символ атамана на походе, принадлежал войсковому соединению. В мирное время хранился в церкви, выносился только по праздникам как подтверждение его значимости и присутствия атамана. В армии часть функций бунчука унаследовали полковые и именные штандарты.

БУРДЮГА (дон.) - пещера, логово.

БУРДЮК - мешок из цельной бараньей или воловьей шкуры, для хранения и перевозки вина и др. жидкостей. Плотно завязанный не тонет в воде и в ста­рое время служил для поддерж­ки на воде всадника и его вьюка во время переправ через реки.

БУРКА - войлочный мохнатый плащ, широко распространен­ный на Кавказе и у казаков. Та­тарское название «кепенек», ка­бардинское — «гобенедж», у за­порожцев «копенек».

БУРКУН - азово-черноморская крупная сельдь.

БУРЛАК - неженатый, бессе­мейный казак, без дома и хозяй­ства; на Дону бурлаками назы­вали также неопытных судовых рабочих, в отличие от «хожалых».

БУРСАКИ - сухие лепешки; каждый казак призванный на цар­скую службу, должен был при­нести с собой 2-хнедельный за­пас Б-ков.

БУРУН - волнообразная песчаная гряда.

БУТ - фундамент.

БУТИНА - насыпь через трясину.

БУХГУШКА - кошелек, привязанный к поясу юбки.

БУЧИНА - деловая древесина из бука (для изготовления бочек).

БУШЕВАТЬ - натягивать на деревянные колеса железную шину.

БУШЕВКА - железная шина для деревянного колеса.

БЫВАЛЫЧА - когда-то, некогда, бывало.

БЫЛКА - слабый стебелек травы, былинка.

БЫЧАТНИК (БЫЧИЙ БАЗ) - сарай для крупного рогатого скота.

В

ВАГЕНБУРГ - укрепление, уст­роенное для защиты от врагов из сдвинутых в каре и связан­ных вместе возов. В Черноморье В. появляется впервые во время походов остготов на Византию в IV в. н.э. В точности воспроиз­водится у днепровских казаков. В степи казачья пехота обычно передвигалась на повозках ко­лонною в два параллельных ря­да; в случае нападения татар­ской конницы. Казаки отстрели­вались из за возов в обе стороны, стараясь одновременно пере­строить колонну в замкнутый квадрат или треугольник. Когда это удавалось, повозки крепко связывались и окапывались рвом, причем выброшенная из него земля покрывала колеса, а в случае долговременной осады насыпалась и в кузова. За таким надежным бруствером казаки выдерживали атаки противника, превосходившего их во много раз числом.

ВАЛКИ - артель, группа, обоз.

ВАЛУХ - оскопленный баран.

ВАРГАН (некр.) - музыкаль­ный инструмент — орган.

ВАХМИСТР - нижний чин в казачьих войсках.

ВЕВЕРИЦА (некр.) - лесной зверек белка.

ВЕДАТЬ (некр.) - понимать, знать.

ВЕДЬМАЧИТЬ - колдовать.

ВЕДЬМЕДЬ - медведь.

ВЕЛИЕ (некр.) - большое мно­жество.

ВЕЛИКАТНЫЙ - вежливый, хо­рошо воспитанный.

ВЕЛИЧАНИЕ - первый тост — приветствие на казачьей беседе в старину: «Здравствуй, Войско Донское с верху до низу и с ни­зу до верху!» или «Здравствуй, царь-государь, в кременной Мо­скве, а мы, Казаки, на Тихом Дону!».

ВЕЛЬБУД (дон.) - канат.

ВЕНТЕРЬ - 1) рыболовная снасть из сетки натянутой на обручи в виде цилиндрического мешка с конусообразным вхо­дом внутрь; попавшая в В. рыба не может отыскать отверстие и выйти обратно; 2) казачий так­тический прием при полевой войне, рассчитанный на вовлечение врага в положение наиболее удобное для удара в его фланг и тыл; заманивала слабая груп­па, подставляя противника под удар главных, скрытых в засаде, сил; в случае появления неожи­данной опасности со стороны резервов врага, В. мог быстро рассеяться и скрыться. Этот прием был позаимствован от казаков и русской регулярной кавалерией.

ВЕРВЬ, ВЕРВЕЛЬ (некр.) - ве­ревка, шнур.

ВЕРХИ - верхом на лошади.

ВЕРХОВОЙ ВЕТЕР, ВЕРХОВКА - суховей, норд-ост, выгоняет воду из Азовского моря.

ВЕРХОВЫЕ КАЗАКИ - В. казаками называ­лись те, которые проживали в самых верховьях р. Дона, в при­мыкающих к нему областях. Судя по русским актам, граница, разделяющая Верхо­вых с Низовыми, проходила на уровне ст. Цимлянской.

ВЕТХИЙ ГОДАМИ (некр.) - очень старый, преклонного воз­раста.

ВЕТЮТЕНЬ (дон.) - дикий го­лубь.

ВЗГАЛЧИТЬСЯ - протестовать, поднять шум по пустякам.

ВЗГАЛЬНЫЙ - несолидный, взбалмошный.

ВИЁ - раздвоенное дышло арбы при воловьей упряжке.

ВИЛОК - качан капусты.

ВИЛЮЖИТЬ - продвигаться по зигзагу, лавировать.

ВИНО (некр.) - виноградная лоза.

ВИНОГРАД (некр.) - виноград­ник.

ВИНЦЕРАДА - дождевое паль­то из брезента или пропитанного краской холста.

ВИСКИ (некр.) - волосы: «при­маж виски, чтобы вихры не тор­чали».

ВКУПЕ - вместе, сообща.

ВЛЕСТЬ (некр.) - войти, вхо­дить; некрасовцы не говорят «войдите в дом», а «влезайтя в курень». Здесь, может быть, от­ражение понятий далекого про­шлого, когда казаки жили в по­луземлянках с низким входом.

ВНАЗИРКУ - наблюдая изда­ли, не теряя из виду.

ВОВЗЯТ, ВОВЗЯТКИ - совершенно, совсем, полностью.

ВОДАК - наполненная водой барка для перевозки живой ры­бы на далекие расстояния; вода непрерывно просачивается че­рез дыры, прорезанные в ее боках.

ВОДВОРКА - дочь, муж кото­рой принят в дом тестя и стал членом его семьи.

ВОДНОЧАС - сразу, тотчас.

ВОЗРАСТ (некр.) - рост: «великого возраста казак, всех вы­ше на хуторе».

ВОЗРИ, ВОЗРИВЫЙ (сев. дон.) — выделения из носа, сопливый.

ВОЙ (дон.) - боец, воин.

ВОЙ НА ВОЙ (сев. дон.) - война.

ВОЙСКОВАЯ БЕСЕДА - в старину общая трапеза после окончания сессии Войскового Круга.

ВОЙСКОВАЯ ИЗБА - Войсковое Правление у донских каза­ков во время их независимости. В этом случае слово «изба» по­нималось, не как постройка, а как средоточие управления делами края. Тоже у русских: Казенная Палата, Судебная Па­лата — не здания, а учреждения.

ВОЙСКОВАЯ ПАНИХИДА - традиционное Богослужение у часовни на Монастырском урочище под Старочеркасском. Совершалось ежегодно 1-го октя­бря, в день Покрова Пресвятой Богородицы, в знак почитания предков, казаков, погибших во время боевых встреч с врагами и как моление за их души. В. П. кроме этого сочеталась с празд­неством окончания полевых работ и сопровождалась военными состязаниями, выступлениями певческих хоров и всеоб­щей обильной трапезой.

ВОЙСКОВАЯ САБЛЯ - каза­чье образное выражение, озна­чающее справедливое наказа­ние за совершенное преступле­ние, то же самое, что «меч пра­восудия».

ВОЙСКОВАЯ СТАРШИНА - до присоединения казаков к России, лица выдвинутые на руководя­щие посты народной волей: ата­маны, писари-дьяки, есаулы, хорунжие, полковники, сотники и т.п.; после присоединения — все ко­мандиры и чиновники, утвер­жденные в должностях указом правительства; также казачьи шляхта и дворянство.

ВОЙСКОВОЕ ПИСЬМО - при­каз о мобилизации. В. П. высы­лалось по станицам от имени атамана, на основании постановления Войскового Круга, с указанием, какую часть своих воинов должна дать каждая станичная община; при самом большом напряжения сил, ста­ницы «верстались пополам», т. е. половина вооруженных вы­сылалась в Главную Войску, а другая половина оставалась для охраны станичного городка.

ВОЙСКОВОЙ ПИСАРЬ - хра­нитель войсковой печати, заведовавший внешними сноше­ниями, архивами и канцеляри­ями.

ВОЙСКОВОЙ ХОРУНЖИЙ - помощник Кошевого или Вой­скового  атамана, хранитель боевого знамени, в боях — на­чальник резерва.

ВОКАТ - как раз, точно по размеру.

ВОЛГСКИЕ КАЗАКИ - вначале переселены с Дона на Волгу Указом от 15 января 1734 г., в количестве 1057 семей из кото­рых 520 — донцов, а 537 — дне­провских черкасов, проживав­ших на Дону. Их расселили между Царицыном и Камышином и назвали Волгским казачьим Войском. После восстания Пу­гачева, большая их часть высе­лена по указу от 5 мая 1776 г. в Царицынское укрепление (пос­ле станица Кавказская), а по­том ближе к Пятигорску. В 1860 г. станицы В. Казаков при­числены к Терскому каз. Вой­ску и комплектовали 1-й, 2-й и 3-й Волгские полки.

ВОЛОКУША - длинная рыболовная сеть, которую распуска­ют далеко в реке или в море, а потом тянут к берегу, часто при помощи быков или тракторов.

ВОРОЩАТЬ — вернуть, возвратить

ВОСЦА - злокачественный нарыв, чирей.

ВПРИЩУР - пристально.

ВРАЗ - тотчас, сейчас же.

ВСКАГАКАЛИСЬ - заволновались, всполошились.

ВСПАПАШИТЬСЯ - спохватиться.

ВТРЕЧИНЕ ВЕРСТАТЬСЯ (старин. дон.) - мобилизация, при которой на независимом Дону станицы посылали в Главную Войску третью часть своих воинов.

ВЫПАЛ (некр.) - выстрел.

ВЫПОЛЗЕНЬ - пустая кожа, которую оставляет змея после линьки.

ВЫХОД - 1) в народной речи у казаков — подвал, погреб; 2) в старославянском значении — дань, которую везли ханам русские князья, «выходя в орду» во время татарского владычества.

ВЬЮНОК - растение повилика.

ВЯЗЫ - основание головы при соединении с шеей.

ВЯХИРЬ - особая порода дикого голубя.

Г

ГАВРИЛИЧ - насмешливое прозвище донских казаков.

ГАЗЫРИ - то же, что и зарядцы, нашиваются на черкеску.

ГАЙТАН - шнурок для нательного креста или ладанки.

ГАЛМАТ - плохой человек, ненадежный.

ГАЛЬМОВАТЬ - сдерживать движение, тормозить.

ГАЛУН - лента из золотой, серебряной или медной нити или из сплава металлов на шелковой или шерстяной основе. Служил для украшения формы и обозначения чина.

ГАМАН, ГАМАНЕЦ - кожаный мешочек для денег, кошель.

ГАЧИ - задние ноги медведя.

ГИБЕРКА - портниха, швея.

ГИК - боевой клик, атакующей конной лавы.

ГИМНАСТЕРКА - рубаха для гимнастических занятий, введена в русской армии с 1882 года; первоначально белого цвета, с 1908 года — защитного.

ГИРКАНСКОЕ МОРЕ - древнее название Каспийско­го моря.

ГЛАВНАЯ ВОЙСКА - до покорения Дона Петром Пер­вым, так называлась казачья армейская группа, сосредоточенная в городе Чер­касском. Тут же квартира и управление Войскового ата­мана, «Войсковая Изба», склады пороха, свинца, ядер и продовольствия. Для пополнения Г. В-ки все поселе­ния и городки «верстались» в известной части своих мужчин способных носить оружие. В зависимости от требований момента, это мо­гла быть и десятая часть сил каждой станицы, и четверть, и третья часть (третчина) и даже половина, когда «вер­стались пополам», каждый второй боец. При таком бо­льшом напряжении в город­ках, для защиты от степных кочевников оставалась толь­ко другая половина боеспо­собных мужчин.

Г. В. и станичные опол­чения вместе составляли все Великое Войско Донское. Ввиду того, что в Г. В-ске находились представители всех донских поселений, по­становления Кругов, собран­ных из его бойцов, были обя­зательны для всего Дона. Чи­сленность Г. В-ски зависела от обстановки на турецко-татарской границе и от бое­вых планов самих казаков. Она колебалась от 6-ти до 12-ти тысяч бойцов и состояла из крепостной пехоты, моряков (судовая войска), пушечного наряда и конни­цы. Г. В. вела непрерывную разведку степи и татарских тылов, в случае нужды обо­роняла подступы к Дону и посылала отдельные отряды, на помощь донским город­кам, осажденным кочевника­ми. При Г. В-ске организовались сухопутные и морские вооруженные предприятия.

ГЛАДКИЙ - полный, упи­танный, жирный.

ГЛАДЫШ - куриное яйцо.

ГЛУХАРЬ - деревянный бу­бенчик большого размера; вешается на шеи коров, па­сущихся в зарослях.

ГЛУХАЯ СПЕНЬ (некр.) - полночь.

ГНУС - болотная мошкара.

ГОБИТЬ (некр.) - прятать про запас, накоплять: «а она все гобить; у нее и так в рундуке много всякой гобины».

ГОДОК - сверстник, одного рода рождения.

ГОЛОЩЕЧИНА - обнаженное песчаное место на пойменном заливном лугу.

ГОЛУБЕЦ - фамильный склеп с часовней на старочеркасском кладбище.

ГОЛУТЬВА - в старину пренебрежительное обозна­чение на Дону бесхозяйст­венных казаков, не спешив­ших возвратиться на родную реку и остававшихся на рус­ских окраинах до времени упразднения городовой и ста­ничной службы вдоль старой московской границы. Остав­шись безработными и много претерпев от местных общественных порядков, они ухо­дили на Дон с ненавистью к русским правящими кругам и послужили наиболее надеж­ным пополнением отрядов Степана Разина. В донских станицах они приобретали права равные со «старыми» казаками, а защита донца­ми «голутвенных новоприходцев» послужила причиной кровавой борьбы казаков Булавина с войсками Петра Первого в 1707—8 гг. Она привела к окончательному покорению Дона.

ГОРБЫЛЬ - разновидность рыбы-сазана; небольшой и как бы горбатый.

ГОРНЕЦ (некр.) - печной горшок.

ГОРОВОЙ ВЕТЕР - на Дону северный ветер.

ГОРОДОВЫЕ КАЗАКИ - казачьи общины, прожи­вавшие во многих погранич­ных городах Московии и выделявшие своих людей в полковую и станичную слу­жбы.

ГОРЫНЫЧ - прозвище уральских казаков.

ГРАМОТКА (некр.) - письмо, записка.

ГРЕБОВАТЬ - брезгать, пренебрегать: «Кушайтя, не гребуйтя нашим угощением».

ГРОМАДИТЬ - грести парными веслами.

ГРУБА, ГРУБКА - печь для согревания комнат.

ГРЯДУШКА - стенка кровати.

ГУЗЫРЬ (сев. дон.) - конец.

ГУЛЬОБА (дон.) - охота, также — гонитва.

ГУЛЬОБЩИК (дон.) - охотник.

ГУЛЮШКА (дон.) - голубь.

ГУНДОР, ГУНДОСЫЙ - говорящий в нос, гнусавый.

ГУНЬЯ - рвань, тряпье, лохмотья.

гурт- стадо крупного рогатого скота.

Д

ДВОШАТЬ - дышать.

ДЕСНО (некр.) - на пра­вой стороне.

ДЕТОУМНЫЙ (некр.) - глупый, неразвитой умственно.

ДЕРЮЖКА — рядно, пок­рывало из грубой конопляной ткани.

ДЖИГИТ - (тюрк.) удалец, владеющий особыми приемами верховой езды и рукопашного боя; ловкий наездник, искусный в джигитовке.

ДЖИГИТОВКА - особые гимнастические приемы на скачущей лошади: езда стоя, перелеты на обе стороны, подхватывание вещей с зем­ли, ножницы, когда всадник особым приемом переворачи­вается в седле, поочередно от головы к хвосту и обрат­но лицом к голове лошади, пролезание на скаку под брю­хом лошади и т. п.

ДЖУЛУН - шалаш на льду из двухметровых палок-турлуков связанных конусом и покрытых войлоком. Во вре­мя аханного лова там спали, скорчившись в кожухах.

ДИВИ-БА (сев. дон.) - если бы, ежели бы.

ДИКОЕ ПОЛЕ - географическое название, укоренив­шееся в XVI в. На севере и западе границы Д. П. упирались в лесостепную зону, на восто­ке оно кончалось у Дона, а на юге подходило к берегам Черного и Азовского морей. Название Д. П. употребля­лось в Польше, Литве и на Руси, казаки же именовали его своим Старым Полем или Казачьим Присудом.

ДИТЁ — ребенок.

ДОВЕСТИ - дать знать, уведомить.

ДОЛОНЬ (некр.) - ладонь руки, ток для молотьбы.

ДОМАЧНОСТЬ - надворное хозяйство.

ДОМОВИНА - гроб.

ДОМОНЬ (некр.) - домой в песне поется: «И с богатою добычью возвернулся он домонь».

ДОН - река, впадающая в Азовское море; древнее имя ее Танаис. Берет начало в Ивань-озере. Длина реки со всеми извилинами 1970 км.; кратчайшее рас­стояние от истоков до устья 900 км.; площадь бассейна 750 тыс. кв. км.; среднее па­денье вод 5,5 дюйма на км.

ДОНСКИЕ КАЗАКИ - казаки, живущие на берегах ре­ки Дона и его притоков.

ДОНСКОЙ КРУГ - На­родное Собрание, которому принадлежала верхов­ная и законодательная власть. Д. Круг назывался Войсковым в том случае, если он состо­ял из одних воинов, собрав­шихся из всех поселений на очередную службу в Главной Войске. Если же кроме них в Народное Собрание призы­вались специальные делегаты по выбору станичных об­ществ, то Круг назывался Валовым. И в том и в дру­гом случае постановления Кругов выражали волю всего народа, представленного в равном процентном отноше­нии от всех общин. Духо­венство и пришлые иного­родние рабочие от активного участия в Д. Кругах были устранены.

ДОНЦЫ - наименование принятое для обозначения донских казаков. Так назывались только казаки, а не все жители Дона.

ДОНЧАК - верховая лошадь, выводившаяся на Дону; продукт многовекового скрещивания мелкой степной породы с лучшими расами равнинной северной, в древности аланской, а в наше время — чистокровной английской. При разнообразной масти и среднем росте 1,55 метра, Д. отличается крепким сложением, мощной грудной клеткой, широким крупом я «сухими» ногами; внешние признаки: горбоносая голова, «оленья» шея и короткая «почка», т. е. сильно связанный крестец. Выросший в степных табунах, неприхотливый и выносливый, в меру горячий, мудрый и легко поддающийся выездке, Д. спокон веков был помощником казака в его хозяйстве и самоотверженным другом в боевой службе.

ДОСИТЬ ЖИТЬ - жить до этого времена, до этой поры.

ДОЧИСТА - все целиком.

ДРАЗНИЛКИ – шуточные песни, насмешливые прибаутки и прозвища станиц.

ДРОБЬ - мелкие деньги.

ДРОТ АЖИННЫЙ - ко­лючая проволока.

ДРОТИК - легкая укоро­ченная пика.

ДРУГАК - сок из промы­тых виноградных выжимок; после брожения Д. обращал­ся в вине второго сорта.

ДРУЗЁК - друг, приятель.

ДРЯМ - сухой хворост.

ДУБОЧКИ СТОЯТЬ - стоять на вытяжку, выпрямив­шись.

ДУВАН - военная добыча.

ДУВАНИТЬ - делить до­бычу; казачья пословица го­ворит: «Без атамана и дуван не дуванят».

ДУДАК - особая порода бегающих птиц величиной с крупного индюка; желто-бурый с черными пятнами. В России известен, как дрофа. Питается насекомыми и мо­лодыми побегами трав. На казачьих целинных землях Д. водился раньше в изоби­лии, выпасаясь небольшими стадами на отдаленных и безлюдных станичных юр­тах. Казаки охотились на Д-ков «с подъезда», т. е. ез­дили на возу вокруг пасу­щихся птиц, постепенно при­ближаясь к н