• Авторизация
Дневник Moonitta Лента друзей - Дневник - Полная версия


Українська 17-05-2007 18:36 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В колонках играет - Malinconia
Настроение сейчас - Незрозумілий..

Чомусь захотілось написати цей запис саме українською мовою,чому саме-навіть і не знаю..ми-українці,і маемо розмовляти рідною мовою,але з дитинства звикли розмовляти російською і вже дуже звикли..всетаки країна мае перейти на державну мову!!!Мабуть це вплив нашої вчительки української мови,вона завжди говорить,що ми маемо,що ми зобов"язані говорити державною мовою..Звичайно,я не писатиму тут українською вічно..але бувають моменти,коли в мені прокидаеться патріотизм..

[255x370]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
mountaineer 22-05-2007-14:42 удалить
Читаю, и слов 10 приходится угадывать по смыслу. А ведь я первые два класса закончил на Украине (до окончательного переезда в Москву), с оценкой 5 по мове...
Обратиться - Ответить - К полной версии
Moonitta 22-05-2007-22:12 удалить
Не могу понять..как можно не понять,ведь язык отличается лишь небольшим количеством букв..
Обратиться - Ответить - К полной версии
mountaineer 24-05-2007-21:00 удалить
Вот и я так думал. И все же... то был 1993 и 1994 год, Донецкая область. В школе велось преподавание на русском языке, даже не сразу тетрадки начали подписывать на украинском.

Сам язык каким-то образом успел измениться.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Moonitta 25-05-2007-16:22 удалить
Всё может быть..но я как-то особо и не замечала..Вообще-то,это зависит от региона,у многих акцент соседних стран,может поэтому?
Обратиться - Ответить - К полной версии
mountaineer 28-05-2007-15:37 удалить
Возможно. В городе все говорили в основном по-русски или по-украински, но с таким же акцентом, как на Кубани. А может, четырнадцать лет подряд в Москве меня так изменили.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Moonitta 30-05-2007-14:53 удалить
Наверное,ведь большую часть жизни ты уже живешь в Москве и отвык от украинского языка..совсем..
Обратиться - Ответить - К полной версии
mountaineer 01-06-2007-14:12 удалить
Moonitta, совсем не получается. Очень часто в горах на Кавказе встречаюсь с группами из Киева, Чернигова, Луганска, Полтавы, Днепропетровска... В Крым наведываюсь регулярно, но там мовы особо не слышно.
Но в целом ты права, связь уже потеряна.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Moonitta 03-06-2007-08:17 удалить
Ну в Украине и так уже осталось не так много людей,которые повседневно говорят на родном языке,разве что на Западе и то не везде..как ни жаль,но язык начал забываться..
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Українська | Moonitta - Забудь все чему тебя учили и научись Мечтать.. | Лента друзей Moonitta / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»