И так на прошлой неделе 21 ноября состоялся чат с lafee на kindercampus.de...я постаралась перевести протокол переписки, думаю общий смысл передать смогла...
Star_LaFee:Привет, здесь LaFee:)
dirlovestar говорит: Как у тебя идут дела?
Star_LaFee:Дела идут у меня супер. Спасибо.
Liina говорит: У тебя есть парень?
Star_LaFee:Нет,я одна...
Viezel говорит: Привет, LaFee! Сказ однажды я должен снова повторить, что твоя новая песня и клип к ней по-настоящему супер.
Star_LaFee:Большое спасибо.
LaFee-lafee говорит: Как твой третий альбом отличается от двух предыдущих?
Star_LaFee: В моем третьем альбоме я обработала(осмыслила) очень много личных вещей.(прим.Man´yak*тут в значении что в песнях много личного)
Viezel говорит: Может ли это быть, что ты не любишь Gülcan(прим.Man´yak*это ведущая и журналистка на VIVA, Bravo-tv. Bravo)?
Star_LaFee:Нет, почему я не должен любить Gülcan?
LaFee-Superfan-говорит:Какое домашнее животное ты бы больше всего хотела?
Star_LaFee:Собачку
Verena_M. говорит: Есть ли у тебя братья и сестры?
Star_LaFee:Да, у меня есть брат.
Verena_M. говорит: Какое твое либомое блюдо?
Star_LaFee:Моя любимая еда Trachana(прим.Man´yak...греческая похлебка)
Lolly28 говорит: Какой твой любимый цвет?
Star_LaFee:Мой любимый цвет желтый
Bibi_Maus говорит: Занимаешься ли ты иногда спортом?
Star_LaFee:Я занимаюсь спортом довольно регулярно...
LaFee-lafee говорит: Что является в данный момент твоим самым большим желанием?
Star_LaFee:Мой сингл хорошо работает(прим.Man´yak*наверное тут в значении нравиться, придеться по душе и все такое) и становиться успешным(популярным).
_Lion_ говорит: Какой город, который ты посетила, понравился тебе больше всего?
Star_LaFee: Берлин замечательный город.
Rob-Girl sagt: любишь ли ты группу Lexington Bridge?
Star_LaFee:Да я нахожу эту группу замечательной.
Bibi_Maus говорит: как ты находишь Tokio Hotel настоящими?(прим.Man´yak*судя по всему об их орентации)
Star_LaFee:Я нахожу мальчиков О К.
avrillafee1996 говорит: LaFee у тебя теперь действительно черные волосы?
Star_LaFee:Нет, на самом делеу меня нет черных волос:)(прим.Man´yak*ну врушка)
Star_LaFee: Спасибо, что все были здесь.к сожалению я должна уходить.что ее все там были. Я люблю вас всех!
Перевод: Man´yak
Копирование только со ссылкой на lafee.at.ua и меня....