[показать] и скан [показать]

"В 17 ещё остались мечты” напевала американская певица Пегги Марч в 1965, когда она сама была 17. Кристина Кляйн, также LaFee, спеть дороже(* прим.автора. то есть в значении предпочитает) „Heul doch“ или „Ring frei“ У нее, конечно, есть мечты, но все же очень классические. “Я мечтаю о доме на пляже во Флориде...Также, чтобы рядом со мной был мой любимый человек, собака и двоё детей” рассказывает она...
Дом, таким образом, не стал бы проблемой,как Lafee с ее Pop-Gothic находиться (*прим.автора..тут вообще-то в значении ездит, но сами понимаете) уже 3 года в верхних строчках чартов. А что насчет любимого человека? “Он должен быть приятным, "сладким" для меня, не студент*прим.- в смысле, кто уже закончил учиться* и легким на подъем... “ Если он тогда еще из Showbiz(*ненаю че это такое), тем лучше. „Это было бы проще, так как он знал бы, как моя жизнь функционирует“, объясняет LaFee. „Но если он еще студент, которого я нахожу замечательным, это, естественно, также подходит. Самое главное чтобы химия соответствовала между нами.”
Но с рождением детей Lafee еще повременит, ведь ей только исполняется 18(9 декабря). Lafee считает, что она и сейчас растет: "Иногда я думаю, что я уже не та 17 девушка, бывает веду себя как 25-26 женщина... Единственное, что я приобретаю со своим днем рождения- это мое водительское удостоверение и моя машина.
Это будет, пожалуй, спортивным быстрым автомобилем, с которым она хочет давать полный газ на автостраде. Мой инструктор по вождению автомобиля всегда должен приостонавливать(тормозить) меня глядя на спидометр. Если имеется ограничение скорости на 70 км/ч, я слежу большей частью об этом."

Перевела Virusik специально для lafee.at.ua