• Авторизация
Дневник FanClub_LaFee_in_Russia Лента друзей - Дневник - Полная версия Miley_Smiley (FanClub_LaFee_in_Russia)


Свободная борьба 01-11-2008 11:42 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Я молодая нуечто
Может я многое и не знаю
Тока одно уже решенно
Я выгрыю игру
Будешь ты мне писать на ногу (ударение на и)
Я буду писать обратно
Ты не сможешь меня унизеть
Осторожна бобма тикает


Хочешь ты пойти в огонь
Хочешь меня видеть победительницей
Хочешь сейчас уже скончатся
1 2 3 Свободная борьба

 

Я никогда не здамся
Ничего ешё не потерянно
Сейчас ты  получишь своё
1 2 3 Свободная борьба
Свободная борьба
Свободная борьба
Свободная борьба

 

Ты думаешь что ты выграешь
Потомучто ты типо лутше меня
Но сейчас ты получишь то
Что никогда не забудешь
Ты думаешь я слаба
Но ты не сможешь меня унизеть
Будь лутше осторожнее
А то шаз стукнет ужасно

Хочешь ты пойти в огонь
Хочешь меня видеть победительницей
Хочешь сейчас уже скончатся
1 2 3 Свободная борьба

 

Я никогда не здамся
Ничего ешё не потерянно
Сейчас ты  получишь своё
1 2 3 Свободная борьба
Свободная борьба
Свободная борьба
Свободная борьба


То что ты делаешь
Пытались уже многия зделать
Давай готовся
Или тебе нехватает храбрость
Иди на борьбу
И покажи что ты умеешь
Сначала я поиграю с тобой
А потом я возмусь за тебя

 

8 раз Свободная борьба

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (11):
Штэрби 01-11-2008-13:11 удалить
спасибо конечно за перевод...но неужели так сложно орфографию проверить?! Марина_Суковатицына, меня тоже
Обратиться - Ответить - К полной версии
XIMERA_WOW 01-11-2008-20:04 удалить
Как всегда перевод неочём. Дело не в том что переводят пролохо,а в том, что его нам и не перевести,ч тобы овспринималось так жэ как и В Германии на немише. Но всё равно почитать интересно было. Спасиба.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Miley_Smiley 01-11-2008-20:14 удалить
я знаю хорошо неметский уже с 3 лет вот и перевла на русский скажем так с неметского вот на русский вот так и получился перевод
Обратиться - Ответить - К полной версии
02-11-2008-11:44 удалить
ну и текст у нее...да лучше не переводить)) на немецком хорошо звучит хоть мы ничего и не понимали))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Music_NimFa 02-11-2008-17:38 удалить
natre, эть точно, полностью с тобой согласна
Обратиться - Ответить - К полной версии
Sarah-13Angel 02-11-2008-22:10 удалить
"Будешь ты мне писать на ногу (ударение на и) Я буду писать обратно" - как в первом классе - "Сама такая"... ))) А то шаз стукнет ужасно - ))) Ща как дам больно!!! ))) Мдя... Оригинальности в текстах... Вспомните "Now's the time" - An army of thousands pissin' on my dream... Де-жа-вю...
Обратиться - Ответить - К полной версии
Reinhorst_suicide 04-11-2008-11:51 удалить
у неё уже не в первой песне "pissen ans Bein" поётся,может,это устоявшееся выражение,надо бы у носителей языка как-нибудь уточнить))
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (11): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Свободная борьба | FanClub_LaFee_in_Russia - Lafee Community | Лента друзей FanClub_LaFee_in_Russia / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»