• Авторизация


Сообщение с оф. сайта 12-03-2010 19:08 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Кто может перевести или хоть в кратце рассказать о чем тут?

Hallo Ihr Lieben!

Viel Zeit ist vergangen seit meinem 3. deutschsprachigen Album "Ring frei", meiner letzten Single "Der Regen fällt" und meinem letzten offiziellen Statement. Ich habe endlich Zeit gehabt, mir die unvergesslichen Ereignisse der letzten 4 Jahre bewusst zu machen und zu verarbeiten! Eine unglaubliche tolle Zeit voller unfassbaren Höhen aber auch schwierigen Tiefen. Eine verrückte Reise die wir gemeinsam erlebt haben - Ihr die Fans und Ich, LaFee! Danke! Eine Reise die Ich ohne Euch Fans niemals hätte antreten können - Eine Reise die noch nicht vorbei ist! Ich brauchte diese Auszeit um endlich aufatmen zu können, um zu begreifen was Ich erlebt und erreicht habe und gemeinsam mit meinen Fans aufgebaut habe. Ich habe endlich Kraft geschöpft, neue Eindrücke erhalten, Inspirationen gesammelt, mir Gedanken gemacht - Ich bin erwachsen geworden. All diese Dinge werde Ich in meinen neuen Songs verarbeiten. Ihr dürft gespannt sein, Ich bin es auch!

Danke, dass Ihr mir diese wichtige Auszeit ermöglicht habt! Dieser Weg fängt gerade erst an. Lasst Ihn uns zusammen weitergehen!

Ich liebe Euch, bis bald,

Eure LaFee

PS: Das Foto ist für Euch ganz aktuell aus meinem Privat Fotoalbum. Mein Besuch in Walt Disney World Orlando, USA!
[450x567]

p.s.Похоже она вернулась)))

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Fakingerl 12-03-2010-20:59 удалить
а чего написано то, никто так и не переведет?(
Beautiful_Error 12-03-2010-21:08 удалить
немеша к сожалению не знаю,но вот что выдал переводчик.Главное,что суть понять можно.Она просто была в отпуске,у неё масса новых впечатлений и готовится материал для нового альбома)) Привет мои дорогие! Много времени прошло с моих 3. немецкоязычных альбомов "кольцо свободно", моего последнего сингла "дождь падает" и моему последнему официальному утверждению. Наконец, у меня было время доводить до сознания мне незабываемые события последних 4 лет и обрабатывать! Невероятное замечательное время более полностью непостижимым высотам, однако, трудным глубинам. Сумасшедшая поездка мы вместе испытали - ей поклонников и Я, LaFee! Спасибо! Поездка Я никогда не смог бы приступить к поклонникам без Вас - поездка еще не минует! Я должен был смочь вздохнуть этот тайм-аут вокруг, наконец, чтобы понимать что Я испытал и достиг и вместе с моими поклонниками построил. Наконец, я черпал силу, получил новые впечатления, собрал вдохновения, беспокоился - Я был взрослый. Я обработаю все эти вещи в моих новых песнях. Вы могли бы с нетерпением ждать, Я также - это! Спасибо, что у Вас есть этот важный тайм-аут мне осуществлено! Эта дорога начинается только что. Позволяете Ему нам продвигаться вместе! Я люблю Вас, пока, Ваша LaFee


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Сообщение с оф. сайта | FanClub_LaFee_in_Russia - Lafee Community | Лента друзей FanClub_LaFee_in_Russia / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»