И немного в тему Акацок
09-08-2007 18:09
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Не понимаю, почему многие думают, что Акацки расшифровывается как "красная луна", а не как "рассвет". Оно, конечно, и может быть созвучно) Но иероглифы совершенно разные, да и произносятся по-другому.
赤い月 - akai tsuki - красная луна
暁 - akatsuki - рассвет, заря) Недаром же у них красные облачка нарисованы, какие бывают рано по утру)
Кстати, спасибо всем, кто мне выразил симпу)) Правда, кое-кто пожелал остаться неизвестным..) Но спасибо)))
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote