• Авторизация


Универсальный разговорник Кансайского 07-08-2007 11:28 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Хотите стать полулярными гайдзинами? Хотите завести много новых знакомств с японцами и японками? Хотите быть душой любой японской компании? Тогда универсальный разговорник кансайских терминах, проверенный и опробированный на настоящих гайдзинах в Кансае для вас!)

* - данные фразы вызывают реакцию, в основном, только в Кансае.
** - частое употребление фраз может привести к потери сознания японцами от смеха.

Майдо - конничива - привет
Ооки ни - домо аригато гозаимащита - большое спасибо
Нанде я нен? - что за фигня?
Нани я? - что такое?
Нани юютен? - что ты говоришь?
Бочи бочи демма - неплохо
Ёсся - ОК, отлично!
Скя нен - очень нравится, очень люблю
Ахо - бака - дурак (в Кансае - Ахо=бака, в других провинциях, где Бака-дурак, Ахо=придурок, поэтому рекомендуется употреблять только в Кансае)
На - нэ - редукция окончания нэ.
Кавай - каваии
ээ я - ии дес - хорошо
Ёрощюю таномиман га на - Ёрощику онегай симас - непереводимая фраза, думаю, многие и так понимают о чем она)

При употреблении этих фраз в Кансае бурная реакция со стороны японцев гарантировна (вплоть до того, что вас пригласят выпить с ними, про знакомства я уж и не говорю).
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
А что будет при употреблении вышеупомянутых фраз в иных частях Японии? )))
Ryoku 07-08-2007-13:11 удалить
Я_учу_Японский, по-разному) Бывает что 0 реакции, бывает улыбка просто) Настоящая реакция только в Кансае все равно)
А сами кансайцы за пределами региона как говорят? ))) также?
Ryoku 07-08-2007-16:31 удалить
Я_учу_Японский, ага, они ж этим тоже гордятся, своим наречием)
ViNi2 07-08-2007-16:35 удалить
сугойно))))) Хех))) Как мало надо японцам чтоб их рассмешить) ^_^
Ryoku 07-08-2007-16:42 удалить
ViNi2, ага, ничто так не смешит японцев, как гайдзины, знающие кансайские фразы)))
Я вот думаю, учить то, что ты написал, или все-таки пока сосредоточиться на классическом варианте... )))))
Ryoku 08-08-2007-08:32 удалить
Я_учу_Японский, пока не собираешься в Кансай, лучше классический.. а так хотя бы для знакомств это использовать потом))


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Универсальный разговорник Кансайского | Ryoku - Дневник Ryoku | Лента друзей Ryoku / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»