My English
10-05-2007 22:18
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Сегодня я определённо тащусь от моего домашнего задания по инглишу. Даже не рискну задаться вопросом, о чём думал автор во время составления этого задания. Само задание, собственно, состоит в том, чтобы письменно перевести текст в 11 строк же на вопросы. Ещё дать письменный перевод интернациональным словам типа: маркетинг, бизнес и т.д. Да, и это после того, как на прошлой паре пересказывали довольно сложный текст на 3 страницы. Жуть))
Вот вроде бы не задание, а халява, а делать-то влом))
LI 5.09.15
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Сегодня я определённо тащусь от моего домашнего задания по инглишу. Даже не рискну задаться вопросом, о чём думал автор во время составления этого задания. Само задание, собственно, состоит в том, чтобы письменно перевести текст в 11 строк же на вопросы. Ещё дать письменный перевод интернациональным словам типа: маркетинг, бизнес и т.д. Да, и это после того, как на прошлой паре пересказывали довольно сложный текст на 3 страницы. Жуть))
Вот вроде бы не задание, а халява, а делать-то влом))
Комментарии (9):
_двуличная_мадамА_
11-05-2007-06:28
удалить
оо! я уже четыре года позорю Россию в изучении этого языка! Ы! Меня моя училка 9она переводчик со стажем, занимается со мной) уже задрюкала со всякими заданияи. А наешь что самое интересное? Когда ты тут в России учишь, в основно граатику, то это ноль когда в Америке общаешься на их не АМЕРЕКАНСКОВ. а не Английском !И я для себя сделала вывод, да и репетитор мой, что я лишь на практике осваиваю. а не на тиории! Два есяца бобывав в штатах, стала лучше усваивать! =))
_двуличная_мадамА_, это само собой. Когда все вокруг тебя шпарят на другом языке - хочешь не хочешь воспринимать начнёшь.
Мне-то такая практика не светит... А с нашими читай - переводи - слова учи ничего и никогда не выйдет.
LI 5.09.15
Мне-то такая практика не светит... А с нашими читай - переводи - слова учи ничего и никогда не выйдет.
Исходное сообщение Zenitskaya: Сделала?
Нет ещё! *смотрит на время поста* *смотрит на время коммента* *смотрит на часы*
Должно быть стыдно.
Тань,кАпЭц...Ну как там дЭла с инглишом,с великим и ужасным инглишом?=)
Исходное сообщение Чушенька: Тань,кАпЭц...Ну как там дЭла с инглишом,с великим и ужасным инглишом?=)
Да... прошёл мой любимый)) Пронесло, так сказать))
Разбитая-Кукла
11-05-2007-21:21
удалить
нуууу, честно говоря, подобные задяния я делала на большой перемене в школе
Исходное сообщение Christina-kiko: нуууу, честно говоря, подобные задяния я делала на большой перемене в школе
Так я тоже сегодня на большой перемене и сделала))
Комментарии (9):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник My English | Eleotta - ...wind of changes... |
Лента друзей Eleotta
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»