Как ранее сообщалось, 7го июля выходит книга Хэда "Save Me From Myself: How I Found God, Quit Korn, Kicked Drugs, and Lived to Tell My Story". Мы уже достаточно рассказывали о ней, поэтому сразу перейдем к делу, а именно к интервью, которое Брайан дал The Californian:

TBC: Вы рассказываете в вашей книге, что у вас было всего 4 татуировки до того как вы стали христианином. На обложке у вас много татуировок на руках. Большинство людей которые обращаются в христианство не набивают новые татуировки...

WELCH: Когда я обратился в христианство, я не собирался превращаться в того кем не являюсь. I wanted to be a walking billboard to God" (вообщем не берусь это переводить, боюсь исказить смысл - прим. Nick)

TBC: Раньше говорилось, что была какая то враждебность между вами и Корн, но в книге вы говорите что все это уже в прошлом. Планируюте ли вы встретиться с ними и что вы сейчас чувствуюте по отношению к ним?

WELCH: На данный момент у меня нет таких планов. Я хотел бы увидеть их когда-нибудь, но сейчас не подходящее время... Я не видел их уже пару лет. В последний раз когда я говорил с ними, все было немного странно и я извинился. I did and said some stupid stuff and I meant being sorry, but the bitterness is gone on my end." (бля, опять же чет сомневаюсь в переводе, поэтому лучше оставлю в оригинале дабы не вводить никого в заблуждение... Tw!st , чини скорей свой инет! - прим. Nick :))

TBC: Что бы вы сказали им если бы могли с ними поговорить прямо сейчас?

WELCH: Чуваки, я вас люблю

TBC: Вы пишете что отрывались на полную катушку, принимали наркотики, особенно пристрастились к метамфетамину. Пристрастие к наркотикам в мире рока никого не удивляет, но были ли вечеринки Корн чрезмерны, даже по сравнению с этими стандартами?

WELCH: Мы с головой ушли в это. Некоторые группы мы провоцировали на бухалово, как например Incubus. Филди подстрекал их гитариста выпить в первый раз в жизни. Когда мы их видели после этого, они постоянно пили.

TBC: А что насчет метамфитамина?

WELCH: Это был в основном прикол Бэйкерсфилда. Из всех групп с которыми мы гастролировали, я употреблял его наверное всего с тремя.

TBC: Бэйкерсфилд кажется местом в котором вы себя чувствуюте комфортно. Вы возвращались сюда снова и снова по разным причинам, в особенности, наверное, за дозой метамфетамина.

WELCH: Я не возвращался бы сюда на протяжении всех этих лет, если бы тут не было моих родителей. Когда меня бросила жена, я стал отцом одиночкой, и я не мог справиться без них. Мне нужна была семья

TBC: А вы уверены что никогда больше не будете принимать наркотики?

WELCH: Вы можете запереть меня в комнате с чем угодно, с пивом, с колесами, с метамфетамином, я ни к чему не притронусь. Я полностью освободился от этого и никогда не буду больше принимать наркотики.

TBC: Почему вы переехали в Аризону?

WELCH: Я должен был переехать, я нуждался в более спокойном месте... но я люблю Бэйк и у меня там много друзей.

TBC: В вашей книге вы пишете о том как путешествовали в Индию и создали сиротский приют для детей живущих в полной нищите. Есть ли вероятность того что вы вернетесь в ваш родной город и устроите благотворительные акции здесь.

WELCH: На данный момент у меня нет таких планов, но я делаю это посредством своей музыки и книги. Я не могу сказать когда вернусь, потому что сейчас живу верой. Когда Господь скажет мне, я это сделаю.

TBC: Расскажите о самом запоминающемся моменте в вашей карьере.

WELCH: Это было выступление на фестивале Woodstock в 99м году. Это было безумие. Сумасшествие. После выступления мы все обнимались, даже Дэвид и Филди (они, по словам Хэда, не сильно ладили). Но это также была и самая низшая точка в моей жизни. Я приехал домой и подрался со своей женой. За одни выходные произошло как лучшее, так и худшее событие в моей жизни.

TBC: Вы скучаете по выступлениям перед толпами людей, как это было в Корн?

WELCH: Я бы хотел снова так выступать. Я скучаю по музыке, но сейчас я чувствую себя более счастливым.

TBC: Вы сожалеете о чем-нибудь?

WELCH: Я не чувствую удовлетворения по всем пунктам до единого, но я рад идти той дорогой, которую я выбрал. Иначе я не смог бы общаться с людьми так, как я могу это делать сейчас. Я сожалею о том что ударил свою жену.

TBC: Ваши родители все еще живут в Бэйкерсфилде. Что они думают о вашей карьере и книге?

WELCH: Они гордятся мной и тем, что я борюсь за то, во что верю. Они стали ходить в церквь и обратились в христианство. Они не сразу узнали что происходило, не знали о наркотиках и о том что у нас было с моей женой, но они преодолели это и гордятся мной. Они были отличными родителями.

TBC: Что вы хотели бы сказать детям Бэйкерсфилда, которые ходят в ту же школу, что и вы когда-то?

WELCH: Следуйте за вашими мечтами и держитесь подальше от метамфетамина.