Правда-правда...
До того, как я читала про дополнение направления по этому учебнику, я отлично понимала эту тему.. А теперь у меня в голове одна каша... Ну что может значить такое вот правило (относительно использования модификатора shang lai):
"Выражает изменение состояния объекта от сравнительно низкого к сравнительно высокому, при этом говорящий находится в сравнительно высоком положении".
Ну ладно, это было бы еще более или менее понятно, если бы не примеры...
"Все материалы уже собраны"
"Необходимо повысить уровень производства"

Где?! Где повышение? Мы с этой гадостью пытались разобраться с Аригуновой, но в конце концов она махнула рукой и сказала спросить у Чжэна. Вот ведь ему не повезло, он же сам не линвист V_V

А еще у меня появились коварные планы относительно типа безлимитной внешки.. Вот только мне сказали, что они не проканают... Я в печали.. А еще какой-то первокурсник В-и-итя (Таня утверждает, что он гейский гей) пообещал скачать нам Оресаму...