• Авторизация


Фредерик Форсайт. Досье Одесса. 10-07-2007 18:48 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[показать]

Взялся снова за худлит. ))) Выудил кинжку Форсайта "Досье Одесса". Спич в книге о деятельности организации бывших членов СС - ODESSA (Organisation der Ehemaligen SS-Angehorigen). Форсайт нравится вниманием к мелочам и отсутствием попыток притянуть реальные исторические факты за уши к сюжету. У него они плавно переплетаются. Правда когда он начинает писать о России ничего кроме улыбки это не вызывает. Читал у него "День Шакала" про подготовку к убийству де Голля (как где то писали книгу можно использовать в качестве пособия начинающему убийце президентов))), "Кулак Аллаха" - средненький триллерчик о войне в Заливе и узасной иракской сверхдальнобойной пушке, "Обманщик" - повествование про бывшего сотрудника МИ-6, разделенное на отдельные новеллы, ну и "Икону" альтернативную историю России после неожиданной кончины ЕБН и грозящем ей (России то есть) фашистском путче. Последнее есть редкостная клюква. Да , еще была книжица "Ветеран", сюжет которой помню весьма смутно. Но там не беллетристика, а скорее драма. Сослуживец мстит каким то гопникам за убийство его боевого товарища.

Короче, интрига в книге такая - немецкому журналисту, так называемому "фри-лансеру" , попадается в руки дневничоГ.  Вернее даже не дневничоГ, а самиздатовские мемуары одного дедушки, который оказался немецким евреем и пережил в 41-45 гг все прелести Холокоста ( переводчик книги упорно переводит слово как Катастрофа, причем с большой буквы) в концентрационном лагере под Ригой. Целая глава у автора посвящена чтению журналистом дневника, где описывается судьба еврея (есс-но от первого лица). Интересен один эпизод, который полностью перевернул жизнь еврею Соломону Тауберу. Как написано - после этого его душа умерла. В 42-ом он добровольно перевелся в члены еврейской полиции (капо), так как почувствовал что ему хана. И вот в один из дней прибыла эшелоном новая партия узников. Больных и немощных сразу отделили от остальных и повели в сторону "газенвагена". Одна из залезавших через задний борт женщин была сильно измождена и повернулась ища поддержки. И тут она встретилась глазами с Соломоном. Они узнали друг друга. Это была его жена. Тут неожиданно появился начальник лагеря эсэвский капитан (так у переводчика или автора, на саммом деле гауптштурмфюррер). Тот смекнул в чем дело, спросил Соломона кем является эта женщина, а потом приказал - помоги ей сесть в машину, либо через 10 секунд сядешь в нее сам. Соломон протянул руку, его жена облокотилась на нее и залезла в "душегубку" . Она смотрела не него и молчала, по ее лицу текли слезы. Он тоже не мог выдавить ни слова. ..... На протяжении последующих двадцати лет Соломон пытался понять, что она хотела сказать своим взглядом - было ли это любовь или ненависть, понимание или сожаление, расстерянность или сочувствие....

Такие дела... Подозреваю что гаптштурмфюрер СС Эдуард Рошман таки жив и скрывается под чужой личиной, сцука. Но возмездие в конце концов настигнет фошиста, как и его остальных бывших камераден. 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
У Форсайта про русских неплохо написана "Дьявольская альтернатива". Про правдоподобность ничего не скажу, но читается хорошо. По поводу педантичности и внимания к мелочам - есть у него же прекрасный роман "Псы войны". Пособие для наемников :)


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Фредерик Форсайт. Досье Одесса. | Leha-1979 - Kriegstagebuch KG Leha-1979 | Лента друзей Leha-1979 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»