Сегодня читали всем отделом отчет о результатах расследования аварии крана, о которой я поведал ЗДЕСЬ . Вдаваться в подробности не буду - виноваты все. :)) Но больше всего позабавили следующие доки - объяснительные записки строительного мастера, крановщика и монтажника. Пряма шедевры русской словесности. Всем отделом при чтении падали на пол. Объяснительная монтажника практически состоит из одного предложения с мощнейшим деепричастным оборотом. :))) В результате - ущерб от аварии составил штуку с копейками (рублёв есс-но). Наверное оценивали по остаточной стоимости упавшего пепелаца. Старенький совсем и дряхленький. Короче, ронять краны оказывается дешево.
Текст :" Объяснительная. 6 мая 12.30 по команде мастера .... подавал битон при вылете 72,5 градуса стрелы грузоподъемность 8 тон. Подавал в кубле емкость 2 куба. При повороте к выгрузки краном кубло немного раскачалось. Кубло в это время над откосом так как в другом направлении , я не мог производить поворот поворот платформы крана так как буровая установка мешала. При движении платформы дальняя от откоса гусиница крана оторвалась от земли. В это время начал смещатся в сторону откоса. В это время я выпрыгнул из кабины на стройплощадку. Кран продалжал смещение и на откос. Все это случилось на объекте (мостовой переход через камеры шлюза)
Текст : "Объяснительная. При бетонировании скважины на опоре 4 моста ч/р камеру Шлюза Новос-кой ГЭС произошло падение крана РДК-25 с площадки, по этому делу могу пояснить что кран РДК -25 рабаботал при вылите стрелы грузоподъемностью 8т. При приемке бетона в кол-ве 3-х миксеров сделали растыковку. Принимали 4-й миксер кран РДК-25 подал 1-е кубло бетона массой не более 5 т которое было принято в скважину. При подаче 2-го кубла произошло падение крана, падения крана, я невидел т.к. я производил замер бетона в скважине."
З.Ы. Стиль афтаров и орфография сохранены. Видно, что тяжело мужикам удается выражать мысли без специальных технических терминов типа х..вина или ё...ная мать...
По морально-этическим соображениям фамилии затерты. Объяснительная записка монтажника не преведена - лень было сканить....