• Авторизация


Bring me to life 06-01-2007 02:53 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Песня об изысканиях того, ради чего хочешь жить.

Вдохновение на создание композиции пришло к Эми Ли после одного случая, произошедшего с ней в ресторане. "На написание песни меня вдохновили слова одного человека — я его не знала и подумала, что, возможно, он ясновидящий, - говорит Ли во время остановки в г. Талса в интервью сайту The Boston Phoenix. - Личная жизнь приносила мне невыносимые страдания, но я пыталась это скрыть. Со мной очень плохо обращались, но я так тщательно старалась это спрятать, что не признавалась в этом даже самой себе. Я, может, перекинулась 10 или 15 словами с тем парнем, который был другом друга. Мы ждали, пока появятся остальные, зашли в ресторан и заняли столик. Он посмотрел на меня и спросил: "Счастлива ли ты?" Я почувствовала, как мое сердце забилось, и мне показалось, что он читает все мои мысли. Я солгала, сказав, что у меня все замечательно. В любом случае он не настоящий ясновидящий, а студент, изучающий социологию".

В интервью журналу "Blender" под названием "Back In Black" Эми сказала, что песня "Bring Me To Life" о ее старом друге (возможно, нынешнем бойфренде) Джоше.

Песня стала вторым синглом со сборника саундтреков к фильму "Сорвиголова" (первым стала композиция "Wont Back Down" от Fuel) и первым синглом с альбома "Fallen". Bring Me to Life стала #1 по популярности в США на недели от 13 июня 2003, лишь спустя неделю она была "подвинута" песней Келли Кларксон "Miss Independent". Песня исполнялась в дуэте с вокалистом группы 12 Stones Полом Маккоем. В интервью журналам Честер Беннингтон из Linkin Park говорил, что первоначально Майка Шинода приглашали участвовать в записи этой песни. Linkin Park записывали альбом "Meteora" в той же студии, где Evanescence записывали Fallen.

Некоторые выдержки о смысле песни из интервью Эми: "По сути своей мы живем каждым днем, совершенствуя какие-то навыки, делая одно и то же, живем по определенному механизму, и ничто не заставляет нас достичь большего; затем однажды случается кое-что, что пробудит тебя и заставит осознать, что нельзя жить, постоянно чувствуя пустоту и оцепенение. Ты словно никогда не чувствовала подобное прежде и только осознала существование целого мира эмоций и предназначений вокруг себя, который прежде никогда не видела. И ты думаешь: "Вау, я спала все это время."
"Откройте дверь в сознание. Вы открываете глаза на вещи, которые так долго не замечали. В один прекрасный день кто-то сказал мне то, что заставило мое сердце биться за секунду, и я осознала, что я была льдинкой многие месяцы, просто жизнь проходила мимо".

Оригинальная версия песни "Bring Me To Life" содержала только сольный вокал Эми, но лейбл Wind-up решил добавить партию мужского вокала для саундтрека к фильму "Сорвиголова". Маккой исполняет целый куплет и часть припева.

Тексты песен:

Bring Me To Life - Fallen version
[Партия Пола Маккоя написана в скобках]

How can you see into my eyes like open doors
Leading you down into my core
Where I've become so numb without a soul
My spirit sleeping somewhere cold
Until you find it there and lead it back home

(Wake me up)
Wake me up inside
(I can't wake up)
Wake me up inside
(Save me)
Call my name and save me from the dark
(Wake me up)
Bid my blood to run
(I can't wake up)
Before I come undone
(Save me)
Save me from the nothing I've become

Now that I know what I'm without
You can't just leave me
Breathe into me and make me real
Bring me to life

(Wake me up)
Wake me up inside
(I can't wake up)
Wake me up inside
(Save me)
Call my name and save me from the dark
(Wake me up)
Bid my blood to run
(I can't wake up)
Before I come undone
(Save me)
Save me from the nothing I've become
Bring me to life

Frozen inside without your touch
Without your love - darling - only you
Are the life among the dead

(All of this time I can't believe I couldn't see
Kept in the dark but you were there in front of me)
I've been sleeping a thousand years it seems
Got to open my eyes to everything
(Without a thought without a voice without a soul)
Don't let me die here
(There must be something more)
Bring me to life

Bring Me to Life - Demo versions

How can you see into my eyes like open doors?
Leading you down into my core
Where I've become so numb
Without a soul
My spirit's sleeping somewhere cold
Until you find it there and lead it back home

Wake me up inside
Wake me up inside
Call my name and save me from the dark
Bid my blood to run
Before I come undone
Save me from the nothing I've become
Bring me to life

Now that I know what I'm without
You can't just leave me
Breathe into me and make me real
Bring me to life

Wake me up inside
Wake me up inside
Call my name and save me from the dark
Bid my blood to run
Before I come undone
Save me from the nothing I've become
Bring me to life

Frozen inside without your touch
Without your love - darling
Only you are the life among the dead

Bring me to life

Wake me up inside
Wake me up inside
Call my name and save me from the dark
Bid my blood to run
Before I come undone
Save me from the nothing I've become
Bring me to life
Bring me to life
Bring me to life

Bring Me To Life - Bliss Mix
Текст этой версии очень похож на версию с альбома "Fallen", но на этой присутствуют вокальные эффекты для первой строки и нет вокальной партии Пола Маккоя.

How can you see into my eyes like open doors?
Leading you down into my core
Where I've become so numb
Without a soul
My spirit's sleeping somewhere cold
Until you find it there and lead it back home

Wake me up inside
Wake me up inside
Call my name and save me from the dark
Bid my blood to run
Before I come undone
Save me from the nothing I've become
Bring me to life

Now that I know what I'm without
You can't just leave me
Breathe into me and make me real
Bring me to life

Wake me up inside
Wake me up inside
Call my name and save me from the dark
Bid my blood to run
Before I come undone
Save me from the nothing I've become
Bring me to life

Frozen inside without your touch
Without your love - darling
Only you are the life among the dead

I've been sleeping a thousand years it seems
Got to open my eyes to everything
Don't let me die here
Bring me to life

Wake me up inside
Wake me up inside
Call my name and save me from the dark
Bid my blood to run
Before I come undone
Save me from the nothing I've become
Bring me to life
Bring me to life
Bring me to life
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Bring me to life | Evanesence - Bring me to life | Лента друзей Evanesence / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»