Sixteen Tons (Шестнадцать тонн) - популярная песня, повествующая о тяжёлых условиях труда и бедственном положении шахтёров-угольщиков США в период "Великой депресии" 1929-1939 г.г., написана в 1946 г. американским кантри-испонителем Мерлом Тревисом.

В песне повествуется о времени действия в США системы, напоминающей долговую зависимость, в соответствии с которой шахтёры за свой труд получали только кредит в магазине компании (Company Store) и не имели наличных денег. Жильё также предоставлялось вычиталась из заработка, таким образом рабочие не могли сделать сбережения и были фактически "прикреплены" к работадателю.

"Another day older and deeper in dept" - "Ещё на один день старше и глубже в долгах" - фраза принадлежала отцу Мерла Тревиса, работавшему шахтёром.

You load sixteen tons? and what do you get?

Another day older and deeper in dept.

Saint Peter, don't you call me, 'cause I can't go;

I owe my soul to the company store...