США; 1948

Жанр: мелодрама, драма
Продолжительность: 130 минут
Режиссёр: Льюис Майлстоун
Сценарий: по роману Эриха Марии Ремарка, Льюис Майлстоун, Гарри Браун
Оператор: Рассел Мэтти
Композитор: Луи Грюнберг
В ролях: Ингрид Бергман, Шарль Буайе, Чарльз Лоттон, Луис Калхерн, Рут Уоррик

Тэглайн:
"История отверженного и убийцы"

О чем фильм?
Врач Равик, бежавший от нацистов из Германии и нашедший временное пристанище в Париже, ведет сумеречную жизнь человека без дома, семьи и будущего. Работа, рюмка, случайные связи… Неожиданная встреча с Жоан преображает его и дает смысл жизни. Две потерянные души пытаются наладить личное счастье наперекор судьбе…

Личные впечатления:
Поскольку читала книгу, и читала очень внимательно, то оцениваю фильм как экранизацию, а не как самостоятельную картину.
Разумеется, ждать того, что они перенесут на экран весь роман - бесполезно, т.к. это нереально. Тем не менее, в фильме есть основное - история Равика и Жоан. И вот кстати Равик и Жоан в исполнении Ингрид Бергман и Шарля Буайе - это потрясающе. Именно такими я их и представляла. Хладнокровный Равик и немного стервозная Жоан, которые в итоге все же говорили на разных языках, но все равно друг друга понимали - за что создателям фильма огромное спасибо, поскольку этот диалог очень важен.
Морозова и Хааке представляла несколько по-другому. Но это не столь важно. Это так подчеркнули страшный характер Хааке, изобразив в очень страшном свете Чарльза Лоттона
Был мой любимый эпизод с радиолой. Хотя "J'attendrai" я так и не услышала...
И еще типичная особенность фильмов 40-х годов: финал, какой бы он ни был, завершается чем-то грандиозным. Показали очень четкий вид Триумфальной арки... Это было странно, учитывая, что последняя фраза книги: "В кромешной тьме нельзя было разглядеть даже Триумфальную арку..." Но это уже чисто субъективное мнение.=)

В целом, осталось впечатление, что сюжет развивается очень сумбурно, как будто все торопились. Но есть некоторые эпизоды, которые реально тронули за душу.. Что реально понравилось, так это то, что в фильме передана эта неподражаемая атмосфера предвоенного Парижа. И, разумеется, великолепный дуэт Бергман - Буайе. Поэтому с уверенностью могу сказать, что этот фильм - достойная и прекраная экранизация моей любимой книги, которая передала основное - историю трагической любви в страшном безвременье между двумя катастрофами...

[474x367]