История о борьбе мамы и её сына с раком. Фоторепортаж Рене Байер, сделанный для The Sacramento Bee, второй по величине газеты столицы Калифорнии. В нем запечатлен последний год жизни мальчика по имени Дерек Мэдсен, умершего в муках от редкого ракового заболевания - нейробластомы. Байер фиксировала историю войны, которую вела мужественная мать ребенка с болезнью, с обстоятельствами и с самим Дереком, который, страдая, отказывался от лечения.