www.tokiohotel.de
"Дорогие фанаты,
промопоезка Tokio Hotel подходит к концу, но ещё одна открытка придёт от Билла, Тома, Густава и Георга. Чтобы последняя открытка не казалась такой тяжелой, мы разыграем настоящии открытки среди всех подписчиков наших новостей. У вас есть ещё возможность принять участие, если вы до сих пор не являетесь подписчиком. для этого нужно зайти на официальный сайт и зарегистрироваться там в разделе Backstage. Ну а сегодня пришла почта из Лондона и мы все инетесуемся, что же там ."

[показать]
"Привет всем! Промо без конца и к тому же, на английском!! ну ладно, по крайней мере, частично =) всё идет лучше, чем мы ожидали. Но Лондон смог предложить нам ещё больше - осталось время побродить по городу. После этого мы воодушевились и пошли смотреть DVD в номер. Сейчас нам надо лечь раньше в кровать, до 5 утра. Завтра мы играем своё первое шоу на острове!!!
Держите за нас кулаки (даже, если это не поможет Георгу ;))
C любовью из Великобритании,
Билл, Том, Густав, Георг"

p.s. спасибо CrazyTokioGirl и In_der_Nacht за возможность доредактировать мой перевод в тех двух местах, где я не разобрала подчерк!