Просто так. :)
28-01-2009 21:14
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
В английском языке лово уют (comfort) совсем неуютное. Тем более cosiness. Оно вообще вызывает негативные ассоциации.
Чего нельзя сказать о немецком Gemütlichkeit..=)
Отсюда можно сделать вывод, что за уют отвечает мягкая "ю" ^.^
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
В английском языке лово уют (comfort) совсем неуютное. Тем более cosiness. Оно вообще вызывает негативные ассоциации.
Чего нельзя сказать о немецком Gemütlichkeit..=)
Отсюда можно сделать вывод, что за уют отвечает мягкая "ю" ^.^
Комментарии (12):
умлауты рулят. я в последние время вообще все глаголы без умлаута читаю так, будто они с ним. преподаватели удивляются моим познаниям в коньюнктиве xD
Haireater, конечно рулят. =) Тем более, такие у-üt ные^^
ты уже прошел коньюнктив? *настороженно*
BraveDefender
28-01-2009-21:52
удалить
По-украински, "затишок" :) (читается - "зАтышок")
Мне тоже нравится... правда, без "ю" :)
Мне тоже нравится... правда, без "ю" :)
Haireater, а куда бы я делся?)) Правда, "прошел" что-либо в тех-вузе приравнивается к "бегло ознакомился по методичке" в лингвистических(прошу прощение за обобщение. Ты поняла))
BraveDefender, неть. Оно без ю и довольно резкое. Ассоциируется с вынужденным весьма неудобным положением организма, когда надо, чтобы не заметили... =)
Philosophy_of_DP
28-01-2009-22:26
удалить
N2O, cosiness очень уютным кажется.. нинаю) Мне нравится)
Philosophy_of_DP, потому что "cozy dungeon", я знаю, я вас раскусил.
Disquiet, нет. Именно гемютлихькайт.
Бек'эм... оно не уютное. Оно как английское камфт. =) Но несколько мягче, как большинство немецких слов)
Бек'эм... оно не уютное. Оно как английское камфт. =) Но несколько мягче, как большинство немецких слов)
Комментарии (12):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Просто так. :) | N2O - Paamayim Nekudotayim |
Лента друзей N2O
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»