• Авторизация
Дневник Немецкий_рок Лента друзей - Дневник - Полная версия МышьСП (Немецкий_рок)


=) 29-01-2007 10:18 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Люди помогите пожалуйста!кто-нибудь знает перевод песни Rammstein "Ohne dich"?
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
DEN_TOD 29-01-2007-10:23 удалить
Я пойду в ельник -
Туда, где я видел ее в последний раз.
Но вечер накидывает платок на землю
И на дороги за окраиной леса.

И лес, он стоит такой черный и пустой.
Мне больно, так больно,
И птицы не поют больше.

Без тебя я не могу существовать,
Без тебя.
С тобой я тоже одинок,
Без тебя.
Без тебя я считаю часы,
Без тебя.
С тобой останавливаются секунды,
Без (тебя) - нет.
Без тебя.

На ветвях, в оврагах -
Все тихо и безжизненно,
И дыхание дается мне, ах, так тяжело,
Мне больно, так больно,
И птицы больше не поют.

Без тебя я не могу существовать,
Без тебя.
С тобой я тоже одинок,
Без тебя.
Без тебя.
Без тебя я считаю часы,
Без тебя.
С тобой останавливаются секунды,
Без (тебя) - нет.
Без тебя.

И дыхание дается мне, ах, так тяжело,
Мне больно, так больно,
И птицы больше не поют.

Без тебя я не могу существовать,
Без тебя.
С тобой я тоже одинок,
Без тебя.
Без тебя.
Без тебя я считаю часы,
Без тебя.
С тобой останавливаются секунды,
Без (тебя) - нет.
Без тебя.
Обратиться - Ответить - К полной версии
МышьСП 29-01-2007-10:35 удалить
DEN_TOD, спасибо огромное!!!:derisive:
Обратиться - Ответить - К полной версии
_nancy_girLL_ 08-06-2007-15:56 удалить
не в ельник, а в черный лес))))
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник =) | Немецкий_рок - Немецкий рок в России - Ведущие рок-группы Германии | Лента друзей Немецкий_рок / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»