Польский Браво
Журналист:Крокоделина
Переводчик: С 8-ым Марта в середине января.


К: Привет Билли и Томми! Очень рада вас видеть!
Т: привет!(бл*т....ненавижу когда меня называют Томми)
Б:Приветик!Вас тут тока не хватало...
К:наконец-то мы встретились!
Б:Ага, жалко только,что не в тёмном углу ночной улицы!
Т: Да,мы бы вам *мат* спели наш новый сингл...
К: как у вас дела с записью нового альбома?
Б: Всё идёт дерьмово, мы не очень стараемся, вкладываем в него все помои.
К: вы уже запланировали дату выпуска вашего альбома?
Т: Да, на день ваших похорон!
Б: да! мне кажется, что это будет очень прикольно, когда никто не знает, и вдруг бум!!
К: Вы покарили ошеломляющее число сердец!! вы устроили настоящий взрыв в музыкальком направлении, как вы себя чувствуете после этого?
Т: НАС задолбали тупые дуры,которые пишут фигню про "наших девушек" прямо так выводит из себя, что хочется наконец крикнуть в микорофон:"Где та сука,что написала ту статью??!!!"
Б: полностью согласен! ( подхватывает Билл)
К: Ребята, только честно, как дела у вас на личном фронте? ведь этот вопрос интересует многих ваших фанов, в первую очередь фанаток!
(Билл и Том легко улыбнулись, переглянулись и затаились...)
Т: Вот опять вы за своё!!Скоро вы нас доведёте, и наконец на журналах повится горячее название:"Билл и Том нашли друг друга в одной постели"
К: Билл?? а ты что можешь сказать?
Б: за меня всё сказал Том!
К: а на данный момент, у вас есть девушки?
Т: *мат*
Б:*мат,но более мягкий*
К: вау! и кто же они?? не могли бы чуть про них рассказать?!
Т: ну со своей девушкой я познакомился в лифте! Ехал я в номер, на одиннадцатый этаж, тут лифт останавливается и входит оно... А этому существу нужно было на первый, оно нажало на первый! и я сново поехал вниз. Оно меня очаровало.По ходу мы с ней познакомились, оно оставило мне свой номер и позже мы с ней встретились...
К: интересно получилось! а оно младше тебя? давно вы встречаетесь?
Т: да.. интересно, но вот я только не совесм понимаю, зачем мне нужно про неё всё рассказывать?!
К: ну я же не спрашиваю её родословную!(красные глаза,текут слюни)
Т: ладно...*сука* ей 16, мы встречаемся три неедели и меня всё в ней устраивает!(быстро бормочит)
К: а ты Билл?
Б:Я буду говорить о своей девушке! Я хочу чтоб фанатки знали её имя. Хочу поднять шумиху и доканать фанаток до суицида:)
К: Билл, хорошо, ну тогда ответь на этот вопрос. Очень много слухов ходит о том, что ты встречаешься с 12-летней девочкой из России, это правда??
Б: Да это правда,я же уже 10 раз сказал,чт её зовут Вероника ей 12 лет!!!
Т: да, точно! (поддакивает Том)
К: но вроде интервью про девочку из Росси ты нам не давал!
Б: такого не может быть! Потому, что я всегда буду выставлять свои личные отношения с девушкой в прессу...
К: понятно, но может расскажешь про свою девушку??
Б: Она очень стройная,голубоглазая блондинка,ничего не ест,у неё очень гладкая кожа,красивые ухоженные руки и куча прикольных шмоток!
К: что вы можете сказать совим фанаткам по этому поводу?
Б: девчонки! Мы понимаем, что многим из вас это слышать неприятно, но мы сами выбираем с кем нам встречаться,и это не ваше дело.
Т: Девчонки, не расстраивайтесь!
К: надеюсь эти слова хоть чуть-чуть успакоят поклонниц! как же вы встречаетесь со своими девушками, если у вас нету свободного времени?
Т: Ну знаете у нас прямо вообще нет времени,даже в туалет сходить...но мы стараемся успевать строить отношения.
Б: да, но мы не променяем нашу музыку на девушек,музыка - это для нас номер 1,ну а девушки? А девушки потом!!!
К:Ну что ж ... редятам уже, вижу, пора бежать подальше от кирпича. Парни, было очень приятно с вами пообщаться! коллектив желает вам дальнейшего процветания! До встречи!
Б. и Т.: спасибо, Пока!